现在，有人认为人民币汇率调整是外部压力，似乎，“外部力量”觉得中国好欺负，就给中国施加“压力”，其实，这种说法含有许多误导的成分。老是拿这个理由说事儿，也让人觉得过于矫情。

作为一个开放国家，其货币汇率肯定要受到多方力量的影响，包括国外投资者，也包括外国政府，这没什么奇怪的。

金融问题主要是国内问题，必须严肃认真对待，正如小平同志1991年2月视察上海时所说的：“金融很重要，是现代经济的核心。金融搞好了，一着棋活，全盘皆活。”（见邓小平：视察上海时的谈话，《邓小平文选》第3卷第366页。）可见，在小平同志看来，金融是现代经济的核心。

人民币汇率问题是当代中国金融领域最重要的问题，这个“现代经济的核心”竟然成了外国人关心的事情，中国人似乎还没有外国人那样关心。还要在外国人的压力下才决策，这多少让人觉得不可思议。

少数媒体“爆炒”国际游资还有外国人逼迫人民币升值，是一种极其不负责任的行为。还是咱们的国务院总理温家宝先生说的好：“中国将从实际出发，坚定不移地推进人民币汇率制度改革。”在这种态度面前，任何来自外界的施压都是无济于事的。平民总理的表态，就是显示了一种决心，一种要干大事的豪情。

有了政府的这种表态，媒体就不要沉溺于爆炒“外界逼迫人民币升值压力”的消息了。（写于2005年5月17日星期二）