中国饭店业2006年中报:信息网络


       4月上旬,国内首家饭店集团中央电子采购网开始在金陵饭店集团正式运行。与国内其他大型酒店集团不同,金陵走的是自主创新研发之路,中央电子采购网以及一年前已经启动的金陵全球市场营销系统都是与国内外有实力的软件公司合作的成果。点击金陵中央电子采购网www.jinlingsource.com,金陵连锁酒店采购物品的类别就会出现,买卖双方可以在网上自由交易。金陵集团下属经济型酒店品牌“金一村”5家分店已率先在网上进行申购业务。

4月中旬,本地谷歌(bendi.google.com)上线并且启动。google、携程联手在中国就google本地搜索业务展开深入合作,携程为google本地搜索提供国内3000多家星级酒店的资讯信息,用户只要登录google本地搜索,输入酒店名称,即可获得携程提供的,标有酒店具体位置的电子地图及酒店相关资讯信息。双方还将就航班机票、度假目的地指南、特惠商户等各类消费场所资讯信息展开更深入的合作。携程每月的订房量已经突破50万个房间,可提供相关咨询查询服务的海内外星级酒店已超过了5000家,其中国内可查询的酒店数为3000余家。页面上有饭店名称、地址、电话、路程和网页,可以选择搜索范围分2公里10公里25公里75公里,在主页面上面已经有了付费企业排列,右面还留了赞助商链接。

2006年来,雅高与携程旅游网达成销售合作协议;与中航信联手合作,几个月之后把雅高中国区酒店的全部信息进入中航信系统;针对大中国区的呼叫中心于4月在广州上马;目前是查询功能的雅高酒店中文网站在20067月实现在线预订。

4月中旬,旅游分销商Byecity.comPegasusSolutionsInc(纳斯达克代码:PEGS)宣布,Byecity.com已正式选用Pegasus提供的酒店分销和佣金处理服务。Byecity.com将通过Pegasus的在线分销数据库,提供对全球60,000多家酒店的实时预订服务。Pegasus Solutions总部位于达拉斯,是一家专门为酒店和旅游分销商提供技术和服务的全球领先公司。Pegasus技术的无缝特性使Byecity.com能将其集成到中文界面旅游分销系统中,这一功能水平意味着客户将能实时地访问全球范围的酒店信息,包括酒店价格和客房存量信息。除网站新增的功能外,Byecity.com还可通过佣金支付服务增强全球范围内的旅游代理机构的忠诚度。

5月,明基逐鹿继金陵集团后成为金茂集团供应链管理的咨询师及信息化的规划者,以推进在全国酒店行业的拓展和建立集团采购管理平台。

5月初,中国旅游分销商Byecity.comPegasus Solutions Inc宣布,Byecity.com 已正式选用 Pegasus 提供的酒店分销和佣金处理服务。Byecity.com 将通过 Pegasus 的在线分销数据库,提供对全球 60,000 多家酒店的实时预订服务。Pegasus Solutions 总部位于达拉斯,是一家专门为酒店和旅游分销商提供技术和服务的全球领先公司。Byecity.com的一个重要卖点就是 Pegasus 技术的无缝特性,将其集成到Byecity的中文界面旅游分销系统中,从而为客户提供全球范围的实时酒店信息,包括酒店价格和客房存量信息。Pegasus 的后付费酒店预订业务则会进一步丰富Byecity.com的酒店资源,为客户提供众多的支付选择。除网站新增的功能之外,Byecity.com 还可通过高效、敏捷的佣金支付服务,增强全球范围内的旅游代理机构的忠诚度,帮助Byecity.com扩展其出境游业务。

510e龙宣布在其网站上开通了360度酒店虚拟旅游服务并大大拓展了国际酒店预订服务范围,新的服务采用了Expedia的技术平台,Expedia是第一家进军中国市场的在线旅游公司,该公司2004年投资e龙,目前拥有e52%的股权。e360度酒店虚拟旅游服务将酒店图片全方位地展现出来,方便游客更好地选择他们喜欢的酒店,目前360度酒店虚拟旅游服务涵盖了国内酒店和国际酒店。

519,国外媒体报道,全球最大的网络旅游公司Expedia宣布,将升级e龙的国际酒店信息库。Expedia持有e52%的股份,该公司希望通过此举在中国网络旅游服务市场抢占更多份额。作为这一计划的一部分,Expedia将为e龙提供一个包含国际酒店资料的大数据库,其中包括已经翻译成中文的描述、图片和虚拟旅行。Expedia预计未来将有更多的中国消费者赴国外旅游,并开始通过互联网规划行程,这是该公司升级e龙内容的主要原因。过去两年里,中国有近3000万名消费者出国旅游。2005年,中国国内和国际旅游带来的营收为人民币7686亿元(约合959亿美元),比2004年增长12.4%。在此之前,e龙中文网站和英文网站主要使用一个国内数据库,其中包含大中华区278个城市的3200家酒店。Expedia已经向e龙提供了约4000份新酒店资料,其中包括全球140个旅行目的地的酒店信息。e龙首席执行长司徒耀明表示,e龙国际酒店信息库升级之后,其79.2万名用户将可以访问更加完善的酒店信息。e龙约有四分之三的营收来自于酒店预订服务,另有14%的营收来自于机票预订服务。Travelocity公司可能会于2007年初通过足迹集团进入中国市场,而美国胜腾旅游服务集团已经同中国青年旅行社成立了合资公司。Expedia目前有四分之一的营收来源于国际销售额,去年这一比例为五分之一。艾瑞市场咨询表示,2005年中国网络旅游服务市场总产值为人民币8.5亿元,预计2010年将增至人民币37.1亿元。

 

十、饭店改造

18,广州流花宾馆投入6000余万元的改造工程结束,成为四星级酒店,新北楼有237间各类客房,有宽带上网接口、数字电视等。同时,东方宾馆已完成了其投资额达2个亿的改造;花园酒店国际会议厅投入了2000万元进行装修;中国大酒店分阶段投入4.5亿元在各大新酒店开业前完成工程改造。

1月上旬,综合布线厂商美国Molex企业布线网络部承接了杭州红楼饭店改建项目。红楼饭店的综合布线系统采用六类布线系统,共计设置数据点1022个(包括管理内网172个;管理外网177个;客房网336个;数字点播网337个),语音点608个,同线电话680个,无线局域网点4个。设置包括计算机网络需要的无线设备接入数据点、无线点菜设备预留数据点等。整个工程共设置7个管理间,设备间之间的数据主干采用室内六芯多模光缆(每个数据网的主干各为1根室内六芯多模光缆),语音主干采用325对大对数电缆。Molex企业布线网络部拥有超过20年的专业经验,是世界上历史最长的结构化布线系统制造商之一。Molex企业布线网络部1998年进入中国市场。

4月中旬消息,2006年下半年,有着20多年历史的南京金陵饭店扩建,新楼将与老楼之间架设空中走廊进行连接,由49层主体塔楼、4层裙楼(局部5层)和地下层组成,投资约10亿元。

510,在线旅行公司eLong公司借助Expedia全球产品和技术平台推出了360度全景酒店和更多国际酒店产品。此次推出的360度酒店全景图可以为有预订酒店要求的旅客展现酒店房间和各种设施的直观以及旋转的多角度的画面,帮助客人在预订之前更好地了解酒店外观、设施,不仅包括中国国内酒店的全景图,也包括国际酒店的全景图。此次产品更新可以使中国消费者预订到世界各地140多个目的地的酒店。消费者可以通过 eLong 网站获得更多国际酒店的信息,包括中文的酒店及房型的描述,照片,全景图和酒店的楼层信息等。