（2001年9－12月）

［陈嘉珉9月3日］我反复读你近期的诗文，有两点意见。其一，你的文字和用语，与你的感情和思想相比，逊色了一些，这要认真读才能读得出来。“词”没有完美地表达“意”，这应该是一种缺憾。繁星天生丽质，无疑是自然美为贵，但你的语言不妨稍事雕琢一下，不必全都是信手拈来。其实雕琢到一定的时候和程度，只要灵感如泉涌来，就会下笔成章。其二，文字上的错误太多，这是不细心造成的，举几例……

亲爱的朋友，我很喜欢“露雨繁星”的写作风格以及诗文中的美丽意境、欢快情调和挚诚感情。虽然我指出这些文字上的错误，但我一点都不怀疑“她”的语文水平，我想只是不够认真罢了。如果我们在网上发表文章都不像在传统媒体上那样认真，那么网络就永远不会有胜过传统媒体的那一天。现在有太多的人在网络上不是像在纸媒上那样认真和负责，这其实是在毁坏网络，最终也是毁坏自己。不排除我的批评可能本身也包含错误，直言不讳，如错请谅呵。

［繁星9月10日］陈嘉珉老师，让我说些什么好呢，来表达我对您的感谢与感激之情。您在信中对我浅薄的诗文进行了评价，并且提出宝贵意见。在信中，您首先提到了“你的文字和用语，与你的感情和思想相比，逊色了一些”，说得很对啊。一直以来感觉自己的文字难以表达出自己的思想，或许这就是人们所说的文字不过关吧。不过现在我正努力提高自己的文字能力。其次，您提出了“文字上的错误太多”，感谢您认真读了我的作品，并且都一一列举出来。现在我已将保存在电脑中的文本进行了修正。是的，我们在网上发表文章也应像传统媒体上那样认真。我，其实就是从事传统媒体的，身为编辑的我居然出现这么多的错误，实在是惭愧得很，以后定会注意，绝不出现类似的错误了。最后再发一张贺卡给您，以示感谢！

［陈嘉珉9月11日］美丽繁星，你昨日下午3点发的邮件和4点发的贺卡，我正好在4点钟打开信箱，全收到了，很高兴。你真是一个能调动各种艺术手段来表达感情的人啊，我想象你工作和打乒乓球的模样、还有你微笑的时候——都是一幅幅美妙的艺术作品。我除了会写点东西之外，别的方面一塌糊涂，因此在我的眼中，你真是很完美，哈哈。你称我为“老师”和“航灯”，真是愧不敢当。大概是我老摆着一个“老师”的样子，说三道四。好在你是一个“乖学生”，不生“老师”的气。我的意见让你重新检查一遍保存在电脑中的文字，太好了。在你充满花香的成长道路上，有我的一点点努力和无比的希望，真是很高兴。

［陈嘉珉9月27日］繁星，谢谢你给我寄来的中秋贺卡，那只小白兔很可爱。我也很想给你寄一张贺卡，但我比较缺乏艺术细胞，不善于用图形和动画来表达感情，因此我就用语言来——祝你节日开心快乐吧。

［繁星10月9日］陈嘉珉老师，近来工作略为繁忙，写、发帖子的时间并不是很多，我的专辑里新添的作品微乎其微，倒是在IT论坛里灌水多一点，之所以去那里，是为了多了解一些业内的东西。看了您写在北大在线“中国学术城”和“自由思想交流”坛子里的作品，都是学术味很浓的啊，虽因专业和兴趣有别，但不失是很好的作品，很佩服你执著于学术的精神！

［陈嘉珉11月21日］繁星，你19日发的《当流星划过夜空时》写得很美，是你专辑中最让我感动的一篇。你应该向“他”许这个愿，而且你找到了最好的方式——让“流星”带去……那晚的流星雨真是为你而下，如你看了，你的泪珠也许会伴随流星倾洒——没有谁知道啊。“终究还是忘记了”流星雨的来临其实很好，它让你少了一次像中秋之夜那样“倍感孤独”（《E网情深——对“老夏”的回忆（三）》）的夜晚。也许你是一个爱哭的孩子，把“哭声”变为文字，真是很美。你大概很有写作伤感文字的天赋，那就痛快地哭、痛快地写吧。你的网友回答你，当她看到流星的那一瞬间首先想到了“人类的渺小，世间的美好”。是啊，“渺小”也是很美的，人何别要刻意去造作那许多盛气凌人的“伟大”呢。文中仍有几处文字错误……

［繁星11月22日］很感激您能一直读我的作品，而且您亦是迄今能读懂我作品的惟一的人。常在论坛里发帖子，受到的更多是批驳，往往把我的作品列入“小资”一栏。其实，我的东西只表达我自己，这只是我内心世界一个细腻而真实的表露。《当流星划过夜空时》就是表露我内心世界的作品之一。那天，与一个女孩子聊天儿，她的话触动了我，于是便写下这篇作品。直到现在，对于那个我曾经伤害的男孩还怀有一种深深的歉意……您在北大在线“中国学术城”里的专辑，我已拜访过了，首页上的个人简介写的很真实，很幽默呵。最后再一次感谢您，为我的作品纠正了许多小错误。

［陈嘉珉11月22日］美丽繁星，很荣幸我是一个能读懂你作品的人，而且目前还是“惟一的”，我真的很高兴。希望你不要再让那“深深的歉意”苦恼自己，一个人只要往前走，就总要离开身后那不能与自己同行的风景和承载自己的道路，而你只能把歉意和祝福留给它们，但却不能为它们停留下来。你让流星雨带去的祝福，已经足以弥补你给他的“伤害”了。开心一些吧，像“轻舞飞扬”那样，纵然是告别生命，也要享受一次香水雨中的快乐啊。虽然我看到许多美女都难以做到事业和爱情两全其美，但我相信你一定会遇到你心中的白马王子——那个“痞子”的。你的朋友陈嘉珉在千里之遥衷心祝福近在咫尺的繁星——天天开心，笔上泉涌，美文日日见！

［陈嘉珉12月5日］繁星，我想把我们通信中品评文章的内容做成序列文章，题目叫《说文论道——陈嘉珉与露雨繁星网络对话》，不知你是否同意。另有什么好建议，请指点。

［繁星12月7日］同意。至于建议，呵呵，谈不上的。