网络看论坛新闻，无意中看见一个回贴，是一网民贴出的某两个素不相识的网民的网络聊天信息，对话中错别字连篇，让其文字意思谬以千里，但本意却让发言人彼此理解。无意否？故意否？网络趋势否？这样发展下去，网络文化将会怎样？有兴趣者不妨一鉴。
GG：你嚎
MM：你嚎，你在哪里商网？
GG： 在王八里上网，你呢？
MM： 也在王八里
GG：你是哪里人
MM： 是鬼洲人
GG：哦， 是山洞人
MM：你似男似女？
GG： 当然是难生了，你肯定是驴身了
MM：是
GG：你霉不霉？
MM：还行吧，人家都说是大霉女，你衰不衰？
GG：还好，很多人都说 是大衰哥
MM：真的呀，咱们多怜惜好不好？
GG：好鸭，你的瘦鸡号码是多少？下次不知道什么时候来聊天柿了
MM：咱别用瘦鸡，瘦鸡聊天多贵，就用你球球（qq ）
GG：你真可爱， 很想煎你
MM：慢慢来，虽然隔得远，蛋也有鸡会
（ 原文来自：http://forum.xinhuanet.com/detail.jsp?id=59746511，作者:海浪椰风 于 2008-10-09 16:47:16.0 发表 ）
注：GG，代表哥哥。MM，代表妹妹。正确的对话网文应该是这样的：
GG：你好
MM：你好，你在哪里上网？
GG： 在网吧里上网，你呢？
MM： 也在网吧里
GG：你是哪里人
MM： 是贵州人
GG：哦， 是山东人
MM：你是男是女？
GG： 当然是男生了，你肯定是女生了
MM：是
GG：你美不美？
MM：还行吧，人家都说是大美女，你帅不帅？
GG：还好，很多人都说 是大帅哥
MM：真的呀，咱们多联系好不好？
GG：好呀，你的手机号码是多少？下次不知道什么时候来聊天室了
MM：咱别用手机，手机聊天多贵，就用QQ
GG：你真可爱， 很想见你
MM：慢慢来，虽然隔得远，但也有机会
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我的体会：服了吧，不服不行，现在的网络时代发展太快，老一辈哪里赶得上新群体。尽管如此，汉语最基本的规则——杜绝错别字，应该始终坚持，这是汉语文化永恒的硬道理。
二〇〇八年十月十日
