TCM是一家专门播放老电影的电视台, 多次重播过"The Sterile Cuckoo". 这部电影拍摄于上世纪六十年代, 反映的是美国大学新生的生活. 男女主人公相识于上大学的公共汽车上, 男方木讷, 女方活泼, 在女方的凌厉攻势下,两人陷入了热恋. 男"木"女"活"是很多影视和文学作品的套路,我们熟悉的就有郭靖与黄蓉, 所以故事在今天已经了无新意,怀旧倒是可以. 影片拍摄于上纽约州, 与自己目前居住的地方相距不远, 所以对电影中的场景感到异常熟悉, 也意外地发现北美六十年代的基础设施和生活方式, 竟然与今天差别不大,房子还是那个样子,马路还是那个样子, 公交车也是老样子,秋天看枫叶, 冬天滑雪溜冰, 学生校外租房, 几乎没有变化. 电影中出现的西联公司,那个年代从事 电报业务, 现在做电汇. 相比之下, 这四十年代内, 我们国内的变化用翻天覆地来形容都不为过

　　没有找到电影的中文版本, 但找到了中文版本的电影名字,台湾翻译叫做"何日卿再来", 香港翻译做"三月情花开",从内容看, 台湾翻译的更贴切些. 找电影中文名字的时候, 在一个电影网站, 发现这部电影的两个署名粉丝中有一位竟然是大名鼎鼎的IT人士方兴东

　　这部电影最喜欢的就是它的主题曲"Come Saturday Morning"(星期六早上来), 演唱者是著名的The Sandpipers (知更鸟乐队). 下面是歌词,没什么复杂的单词和曲调,很容易流行  

　　Come Saturday morning

　　I'm goin' away with my friend

　　We'll Saturday-spend till the end of the day-ay

　　Just I and my friend

　　We'll travel for miles in our Saturday smiles

　　And then we'll move on

　　But we will remember long after Saturday's gone

　　(Come Saturday morning, come Saturday mo-o-rning)

　　Come Saturday morning

　　I'm goin' away with my friend

　　We'll Saturday-laugh more than half of the day (ay-ay-ay)

　　Just I and my friend (my friend)

　　Dressed up in our rings and our Saturday things

　　And then we'll move on

　　But we will remember long after Saturday's gone

　　(Come Saturday morning, come Saturday morning)

　　Come Saturday mo (Saturday) rning

　　Just I and my friend (my friend)

　　We'll travel for miles in our Saturday smiles

　　And then we'll move on

　　But we will remember long after Saturday's gone

　　(Come Saturday morning, come Saturday mo-o-rning)

　　(Come Saturday morning, come Saturday mo-o-rning)