“平蹚”与《不正之风》

——缅怀天津相声名家高英培、范振钰

谭汝为

天津人所说的“平蹚”，就是畅通无阻的意思。例如：“区里、局里咱哥们儿都平蹚，有事儿您了说话。”“平”是平稳安全。“蹚”是从浅水中走过去。所谓“平蹚”就是平稳安全地蹚水过河，比喻毫不费力地平安涉险，毫无阻碍地顺利闯关。

“平蹚”是“无所阻挡，如入无人之境”的代名词。这个词儿可用于闯过空间障碍，例如：“原先壕沟很深，也有几个日本鬼子的炮楼，但因相隔距离很远，防守较松，人们过来过去就像平蹚。”

“平蹚”这个词儿，更多用于处理人事种种难题，例如：“演艺界人士，在未出道之前，北漂十载，含辛茹苦，无人问津；一举成名后，八面逢源，游刃有余，在多个领域足可平蹚任我行。”

天津人口耳相传的流行词语，往往源于相声名作包袱的传播和引领。“平蹚”这个词儿也如此。

天津相声名家高英培、范振钰的名作《不正之风》，就有很多经典名句，在天津地域广泛流传。比如“徐姐，俩果头”；“哎呦，折哩啊”；“万能胶，你这个挨千刀的”；“二姨夫，甩货了”等，都极具天津方言特色，家喻户晓。这段相声典型地反映了上个世纪70年代末天津人的经济生活——比如关系户可以通过走后门买来令人垂涎的“料头儿”“肉头儿”“果头儿”和“排骨”；年轻人结婚得找路子，通过关系，拿购物条儿去买立柜、沙发、黑白电视；而结婚用车得找单位司机解决等。因此，“后门走得勤”的万能胶，洋洋自得地炫耀：“咱是脚面的水——平蹚！”于是，“平蹚”这个词儿，就和“万能胶”“徐姐”“折哩”“二姨夫”这四个津门市井形象一起，红遍津门，成为天津话的热门词语。

谨以这篇小文，缅怀天津相声名家高英培、范振钰先生。