冬：翔翔，恢复怎么样了？

刘：……，我冷！

冬：怎么了吗？发烧了？你在美国可要注意天气变化哟，别让人家担心嘛。

刘：发烧倒是没发烧，就是一听你说话，就浑身发冷。

冬：你这说，人家要生气了啦。一想起你孤零零地一个人躺在手术台上，我这心里呀，就不好受。

刘：我不是一个人，不是一个人，还有好几个医生和护士呢。

冬：你好讨厌啦。人家是说你在手术台上孤零零地，如果可以的话，人家是不在乎跟你一起躺手术台上的啦。

刘：别，千万别，您不在乎，我在乎！

冬：人家是逗你的啦。

刘：几天不见，怎么您都变成台湾同胞的腔调了。

冬：这不是跟小林妹妹学的嘛。她说，她的嗲声嗲气把整个《赤壁》剧组都带成台湾腔了，人家一寻思，自己也嗲一回，看能不能把你也带成港台文艺青年。

刘：麻烦您，您受累说两句普通话吧。

冬：唉，翔翔，自打你在奥运会上退赛后，我也主动退出了一线。你是知道的，在中国田径界，除了你，还有谁值得我亲自拿着话筒采访？

刘：您这么说可就让我内心受谴责了，我这不等于间接让您失业了嘛。

冬：为了你，失去得再多也心甘。

刘：我又有点冷。

冬：翔翔，求你件事呗。

刘：是想要姚明的签名，还是要易健联的照片？

冬：都不是啦。

刘：那就是要孙悦的队服？

冬：也不是啦，人家是盲目追星的人嘛！

刘：那您是……

冬：我只是想要你的脆骨……

刘：脆骨？我好象只在耳朵上才有，您这不是逼着我自残吗？

冬：讨厌啦。是你把人家弄急了才说错的，人家是说，要你脚后跟的钙化物，嗯，就是那根骨刺呀。

刘：你说的是它啊？

冬：对呀，答应人家嘛。

刘：我肯定答应啊，问题是医生答应不答应。

冬：他们敢跟我抢你的身体一部分？

刘：那倒不是，很可能，这根骨刺已经被医生给扔掉了！

冬：那好吧，你帮人家另外一个忙吧。

刘：你说吧。

冬：你那手术是不是时间很短，也不痛，而且不会留疤痕？

刘：对啊。

冬：那你跟他们打听打听，我要是去做手术的话，得多少美元？

刘：你脚后跟也坏了？

冬：讨厌啦。人家说得是整容！