上海市召开防治艾滋病工作委员会第一次工作会议
( 2008年12月16日 )
副市长沈晓明12月16日上午出席市防治艾滋病工作委员会第一次工作会议，要求认清形势、加强领导、落实措施，全力以赴做好艾滋病防治工作。
沈晓明指出，艾滋病防治既是重大公共卫生问题，更是重要的社会问题，做好防治工作是维护人民群众身体健康、维护经济社会平稳较快发展、维护国际化大都市形象的重要举措，是各级政府、各有关部门的重要责任。要加强领导，明确责任，着力落实高危和重点人群监测与高危行为干预、社区药物维持治疗、艾滋病病毒感染者关怀救助和医疗服务等重点防治措施。要加强沟通、协同配合，切实推动跨部门合作，真正形成防治工作的合力。要加强宣传、正确引导，充分利用各种渠道、各种资源，全面提高公众对艾滋病的认识和自我保护意识与能力，努力营造全社会参与艾滋病防治工作的良好氛围。
Shanghai AIDS Working Committee held its first working meeting
(December 16, 2008)
Shen Xiaoming, deputy mayor on December 16 morning to attend the City Commission on AIDS prevention and control work conference for the first time, require clear understanding of the situation, strengthen leadership, the implementation of measures to do a good job in AIDS prevention and treatment efforts.
Shen Xiao-ming pointed out that AIDS is both a major public health problem, it is important that social problems, do a good job in prevention and control work is to safeguard people's health and maintain stable and rapid economic and social development, the maintenance of international image of the city's major initiatives, at all levels Governments, departments concerned of the important responsibility. To strengthen leadership and a clear responsibility to focus on the implementation of high-risk groups and focus on high-risk behavior intervention and monitoring, community drug maintenance therapy, HIV care and medical rescue services and other key prevention and control measures. To enhance communication, coordination, promotion of effective inter-departmental co-operation to combat the formation of a genuine work of the force. To step up publicity to the correct guidance, to make full use of a variety of channels, all kinds of resources, improve public awareness of AIDS awareness and self-protection awareness and the ability to work hard to create the whole society to participate in AIDS prevention and treatment of the good atmosphere.
(December 16, 2008)
Shen Xiaoming, deputy mayor on December 16 morning to attend the City Commission on AIDS prevention and control work conference for the first time, require clear understanding of the situation, strengthen leadership, the implementation of measures to do a good job in AIDS prevention and treatment efforts.
Shen Xiao-ming pointed out that AIDS is both a major public health problem, it is important that social problems, do a good job in prevention and control work is to safeguard people's health and maintain stable and rapid economic and social development, the maintenance of international image of the city's major initiatives, at all levels Governments, departments concerned of the important responsibility. To strengthen leadership and a clear responsibility to focus on the implementation of high-risk groups and focus on high-risk behavior intervention and monitoring, community drug maintenance therapy, HIV care and medical rescue services and other key prevention and control measures. To enhance communication, coordination, promotion of effective inter-departmental co-operation to combat the formation of a genuine work of the force. To step up publicity to the correct guidance, to make full use of a variety of channels, all kinds of resources, improve public awareness of AIDS awareness and self-protection awareness and the ability to work hard to create the whole society to participate in AIDS prevention and treatment of the good atmosphere.