咬文嚼字27－『BAIL OUT』

评论
8 views

『BAIL OUT』

2008年度英语世界『美国』最流行词汇

意思是摆脱金融困境

有『救助』的意思

 

上网搜索。。。

『BAIL OUT』或『BAILOUT』

也有另外的中文翻译

如『救市』等

 

『BAIL OUT』原意为

『舀出』

船快要沉没

将船里的水舀出来。。。以期获救

 

『跳伞』

飞机快要坠毁时

跳出舱外。。。

以期获救

 

总之

这是大难临头前

才使用的单词

一个一直被冷藏的单词

 

『BAIL OUT』

2008年热门词

估计继续热到2009年了

 

。。。