解读温总理记者招待会

温家宝表示，只有政府了解基层和群众的情况，它才能够进步。

温家宝“万古下泉诗”典出

温家宝总理在记者会上谈及台湾问题时说，他是一个爱国主义者，脑子里总是在想，“一心中国梦，万古下泉诗”，“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”。

　　“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”这两句很多人都知道，来自鲁迅《题三义塔》，全文是：“奔霆飞焰歼人子，败井残堩剩饿鸠。偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精篱梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。”

　　至于“一心中国梦，万古下泉诗”，来自宋代郑思肖《德佑二年岁旦》，全文是“力不胜于胆，逢人空泪垂。一心中国梦，万古下泉诗。日近望犹见，天高问岂知。朝朝向南拜，愿睹汉旌旗。”是诗人自述冀求国家统一的心声。

　　所谓“下泉诗”，是指《诗经》中的《下泉》编，全文是：“冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。”

　　下泉，是指奔流而下的山泉周京，比喻周室京师之明王。《毛诗序》解释：“《下泉》，思治也。曹人疾共公侵刻下民，不得其所，忧而思明王贤伯也。”

　　谈到解放思想的问题时，温家宝又说，他想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。他说，一直很重视两句话：一句话来自《诗经》，一句话来自《诗品》，就是“周虽旧邦，其命维新”、“如将不尽，与古为新”。

　　“周虽旧邦，其命维新”两句，温总理于去年访问新加坡时也曾提及，当时他说：“中国是一个又老又新的国家，但是‘周虽旧邦，其命维新’，只有不断改革开放，中国才能大踏步的继续前进，焕发青春。”

把人民放在心，人民才能让你坐台上

     温家宝回答记者提问。关于国务院机构改革问题，温家宝提出了三点看法。

　　中央人民广播电台记者：这次国务院机构改革是1982年以来的第六次政府机构改革，人代会已经批准了这个方案。请问总理，下一步政府将如何实施这个方案？特别是政府，包括地方政府在内，将怎样加强自身建设，构建服务型政府？　

　　温家宝说，关于政府改革和机构改革，我们已经讲了很多。我今天就你这个问题再讲三个方面的看法。

　　第一，政府及其所有的机构都是属于人民的，遵守宪法及法律是政府工作的根本原则，政府的任务就是保护人的自由、财产和安全。我们所说的公共服务，就是要为人民的根本利益服务，我们要在继续加强经济调节、市场监管的同时，更加重视社会管理和公共服务。

　　第二，要使政府的工作在阳光下运行，这就需要公开、透明。只有政府了解基层和群众的情况，它才能够进步；也只有人民了解政府行为的真实情况，人民才能给政府以有力的支持和合理的批评。

　　我和我在座的同事们都懂得一个道理：只有把人民放在心上，人民才能让你坐在台上。

　　第三，我想讲一个公共财政的问题，这是很少涉及的问题。我们要推进财政体制改革，使公共财政更好地进行结构调整和促进经济发展方式的转变，更好地改善民生和改善生态环境。

　　温家宝表示，其实一个国家的财政史是惊心动魄的。如果你读它，会从中看到不仅是经济的发展，而且是社会的结构和公平正义。在这5年，我要下决心推进财政体制改革，让人民的钱更好地为人民谋利益。

度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇

台湾工商时报记者：这两年来两岸关系虽然起伏很大，但是您也知道，在两岸经贸关系的互动上越来越频繁，大陆经济发展和一些宏观调控政策对台湾的资本市场也有一定程度的影响。再过几天，台湾内部要有一个变化，其实台湾老百姓对于这个变化的看法是，不管是什么人当选，他们都希望台湾的未来能够更好，台湾的经济发展更好，至少在区域经济竞争中不要再落后。

　　在这样的基础上，请问总理，3月22日之后，大陆方面 有没有可能和台湾在经贸合作方面有进一步的往来？大陆是否会对台湾释出更多的经贸优惠政策？比如两岸能不能协谈类似CEPA这样的协定，或者大陆开通直通 车来提振台湾的资本市场？

　　温家宝说，请记者女士转达我对台湾同胞的问候。正如你所说的，两岸经贸关系这些年有很大的发展，这有利于两岸人民的根本利益。关于进一步发展两岸经贸关系，我在政府工作报告中已经讲的很清楚了，就是继续推进两岸经贸交流，特别是尽快实现直接“三通”。

　　加强两岸经贸关系，可以用八个字来概括，就是加强合作、互利共赢，这是一条根本原则。我们在认真地履行自己的诺言，凡是对台湾同胞有利的事，我们一定要努力去做，而且要把它做好。从2005年到现在，我们对台湾同胞实施了大约近60项的优惠政策。

　　为了台湾同胞的利益，我们甚至愿意作出必要的牺牲，比如说大陆与台湾的贸易，台湾保持着多年的巨额顺差。2007年双边贸易额超过1200亿美元，台湾的顺差超过700亿美元。

　　台湾至今还限制我们的产品进入岛内多达2000多种，即使这样，我们对台湾还是放开市场，包括农产品市场。在台湾同胞最困难的时候，我们主动来帮助同胞销售水果等农副产品。

　　至今台湾还限制大陆的企业到台湾投资。但是台湾进入大陆的企业已经多达7万多家，投资金额480亿美元，如果加上通过第三者进入中国大陆的超过700多亿美元。

　　我是一个爱国主义者，我脑子里总是在想，“一心中国梦、万古下泉诗”，“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”。我们将继续扩大同台湾经贸交流的范围，包括投资、贸易、旅游、金融，提高合作的层次。在这些问题上，我们都可以本着平等互利的原则来进行协商。这样做实际上是发挥了两岸互补的优势和互利的优势。

天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤

国务院总理温家宝今天上午召开中外记者会，他在回答第一个记者的提问时说，5年前，我曾面对大家立过誓言，茍利国家生死以，岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话，就是天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。 

　　温家宝说，5年已经过去了，行事见于当时，是非公于后世。历史是人民创造的，也是人民书写的。一个领导者应该把眼睛盯住前方，把握现在，思考未来。　

　　温家宝说，要推进社会的公平正义。如果说真理是思想体系的首要价值，那么公平正义就是社会主义国家制度的首要价值。公平正义就是要尊重每一个人，维护每一个人的合法权益，在自由平等的条件下，为每一个人创造全面发展的机会。如果说发展经济、改善民生是政府的天职，那么推动社会公平正义就是政府的良心。　 

　　要加强社会主义精神文明建设。如果我们的国家有比黄金还要贵重的诚信、有比大海还要宽广的包容、有比高山还要崇高的道德、有比爱自己还要宽广的博爱，那么我们这个国家就是一个具有精神文明和道德力量的国家。