□大禹的婚外情和马克思的私生子


大禹的婚外情和马克思的私生子

□□□□□□□□□□□杨树森

某“学术明星”在电视讲坛上说“大禹治水三过家门而不入”是因为有了婚外情,遭到了许多网友的质疑。质疑明星的帖子大致可以分为两种类型:一是有理有据地指出明星把神话当历史,缺少学术的严肃性;二是以“大禹是中华民族祖先中的杰出英雄和道德楷模”为出发点,批评明星的戏说“亵渎了国人的情感”。

我完全支持第一种批评。对第二种批评,我虽然能够理解批评者的感情,但还是要指出:仅仅依据“亵渎国人情感”是不足以否定任何观点的——某个观点错误,仅仅是因为它不符合事实(史实),或不符合逻辑(缺少充足理由、自相矛盾等等),而不是因为它不符合某些人的情感取向,即使这种情感是高尚的也无济于事。

十年前,《读书》杂志1997年第3期发表学者舒芜先生的文章《伟大诗人的不伟大一面》。该文以白居易自己的诗文资料为据,指出这位“人民诗人”写有大量狎妓听歌、纵情声色之作,并揭露他喜欢玩弄雏妓的丑恶行为。“他买了一批十五六岁的女孩来当家妓,才玩三几年,人家也才十八九岁,就嫌人家老了丑了,当废品处理掉,再买进一批新鲜货色,一而再,再而三,还公然写进诗句,公然以此自炫。”“说得这样得意,这样自夸,贱视女人到什么程度,恬不知耻到什么程度!”由于白居易在我的心目中是一位同情百姓疾苦的人民诗人,有着崇高的地位,所以读到这篇文章把白居易写成“老流氓”、“老淫棍”,精神受到极大刺激,不敢相信这是真的,所以尽管《读书》是一家严肃的学术文化杂志,我还是到图书馆对舒芜文章中所用的资料一一进行了核实,结果不得不承认舒芜的文章是严肃的,他对白居易的负面评价并不过分。

一个月前,从上海解放日报(党报)社主办的《报刊文摘》上读到一篇文章,说马克思曾经瞒着夫人燕妮与保姆私通,并于1851年6月生下一男孩,还由恩格斯为他背了大半辈子的黑锅(见文后的附录)。这也让我感到唏嘘不已。长期以来,“马克思与夫人燕妮的纯真爱情”一直被当作革命爱情的楷模,我自己自中学时代起,读过无数遍《马克思的青年时代》(苏联谢列布里雅柯娃 著,中国青年出版社1959年版),曾经被他们的纯真爱情感动了几十年。这本被我和我的中学同学们翻得破旧不堪的700页的厚书,至今还珍藏在我的书柜中(见图)。想不到这位伟大的革命导师,居然有对妻子不忠的行为,还生有私生子。但是,我们能以“亵渎了人们对革命导师无比崇敬的情感”为由,否定马克思有婚外情、私生子的事实吗?

白居易玩弄雏妓、马克思私通保姆,这些都与我们内心的情感趋向相冲突,但是我们却不得不接受这些令人不快的事实。德国著名学者马克斯·韦伯在其著名演讲《学术作为一种志业》中指出:“一名正直教师的首要职责,就是教会学生承认那些对于他们的价值观而言‘令人不舒服的’事实。”这句话不但值得我们这些当老师的细细咀嚼,而且也值得所有读者认真体会:面对我们不喜欢的观点,我们首先要做的是分析它是否有根据,是否合逻辑,而不是根据自己的好恶而盲目拒绝。

根据上述原则,我反对“大禹婚外情”的戏说,而接受“白居易玩弄雏妓”和“马克思私通保姆”的事实。

这是我年轻时读过无数遍的《马克思的青年时代》一书,它至今仍保存在我的书柜中。

 

该书正文前的插页:上大学时的马克思。

 

该书正文前的插页:马克思的未婚妻燕妮。

附:《报刊文摘》2008220日刊载的文章:

既是伟人又是凡人的马克思

——评介新出版的《马克思传(插图本)》

过去我们总是把马克思当成一个神,讳言他的弱点。其实,他思想与精神的光芒不会因为他作为物质性的人的真实性而被湮没。英国肯特大学政治学教授戴维·麦克莱伦所著的《马克思传(插图本)》,不久前由中国人民大学出版社出版,高放在2月15日的《文汇读书周报》上撰文说,该书对我国读者来说最新鲜、最有启迪之处在于作者把马克思既作为伟人,又作为凡人来写。
  文章说,马克思是革命家和思想家,是伟人,体现在他所从事的革命事业和思想、著作的精神世界中,但是马克思对革命形势的估计和革命方略的制定,对拉萨尔等人的批评都有过失误。
  凡人都有七情六欲,衣食住行,生活安排,人际交往。麦克莱伦对马克思的描述是,他的生活是“奢逸”的(一旦他有了钱的话),不善于理财,对生活的安排显得没有条理,房间里杂乱、肮脏,充满烟草味。年轻时马克思酗酒、打斗,因此曾被学校关禁闭;作者甚至认为,因为耶拿大学比柏林大学级别低,比较容易拿到博士学位,加之又有熟人在那里,因此马克思在缺席的情况下被授予了博士学位。马克思不修边幅,外衣的钮扣时常扣错。他性情急躁,对人有时爱发脾气,甚至大发雷霆;不时用命令的言辞说话,对任何反对他的人都很蔑视。
  过去,苏联和中国在翻译外文版的《马克思传》时,曾删去马克思有关私生子的一段。以致老一代革命家只知道马克思与夫人燕妮的纯真爱情,不知道马克思在32岁时曾经瞒着夫人与保姆私通,导致后者怀孕并于1851年6月生下一个男孩。为了不让马克思家的后院起火,终身未曾正式结婚而拥有情妇的恩格斯,作为马克思最真诚的朋友,假称这是自己的私生子,并且自己长期出资,抱去委托自己公司的一位下属职工抚养。直到恩格斯临终时才把真相告知马克思的幼女。麦克莱伦的《马克思传》写到这些,中译本第一次保留了这些内容。译者中央社会主义学院副教授王珍女士对笔者说,她在翻译这件佚事时有三天三夜想不通,后来读了弗洛伊德有关性心理学的书,认清了凡人的弱点才想通了。

□□《报刊文摘》2008年2月20日