如果你因调整波动而受损，我想要告诉你，天并不会因此而塌下来。投资有时候需要的是预见性，有时候，则需要的是灵活性，而躲避这本周市场的起伏，预见性和灵活性缺一不可。

　　     在全世界对经济复苏持普遍乐观态度之时，金融市场却出现了较大幅度的波动。本周初期，全球主要股票指数连续下跌、美元指数强劲反弹、大宗商品期货行情突然掉头向下，能够预见到这一短期动向的人应该在少数，但灵活处置你的投资则是每个人都有机会做到的，因为，在调整到来的时候，市场发出了足够强烈的信号。周末，在美国GDP数据的强力推动下，市场出现反抽。但是，轻言调整已经结束仍然言之过早。

　　    把短期的调整归结为经济基本面的做法是徒劳无益的，那会使你得出非常矛盾的和没有说服力的结论，那么还是让我们回到最简单的思考问题的方式，那就是市场的涨幅是否对现实作出了过度的反应，以及这种过度的反应是否需要被修复。让笔夫最近甚为担心的是，全球股票市场，包括道琼斯指数和上证指数，无论我们以何种理由来鼓吹它未来的趋势，一个不容忽视的现实是，股票价格已经严重透支了上市公司未来的业绩，投资价值已经丧失。如果大家对此仍有异议的话，那么只需看看今天创业板开出令人瞠目结舌的价格，你就可以想象整个资产价格泡沫有多大。笔夫之前已经反复提示过，道琼斯指数在10000点关口会有非常剧烈的、反复的波动，这种波动会影响到其它金融市场，促使投资人风险意愿降低，从而也会影响到大宗商品市场。

　　    作为一个趋势分析者，笔夫的观点一再被人所误读，这是因为每个人对于时间周期的理解不一致所导致，我不知道该用什么样的办法来消弭与一些读者之间的这种理解错位，我想除了使用更加精确的时间用语之外，最重要的是，投资人本人应该有更加清晰的时间窗口概念。