有一年，我随市里的一个代表团去日本三洋电器作友好访问。当年三洋的一把手是井直熏，在欢迎中国代表团的宴会上，开始大家聊天喝酒，我懂点日语，分在没有翻译的桌子上o和一帮部长们吃饭。喝到酒酣之时，中方团长，向三洋社长送礼，礼品是某名书法家，写的长幅对联。日本人回礼是每人他们生产的电动剃须刀。我正在向他们解释对联意思的时候，我那桌的一位部长喝得满面通红，突然跑到井直熏面前鞠了一个九十度躬，向井直熏说，我今年还没有涨薪水了，拜托拜托。大家都没有想到突然会发生这样的事。井直老先生，也喝多了，微微往后一仰说，“知道了，明年再考虑吧”。这个时候还只是4月份。我想离明年还早着呢。只见这位部长耷拉着脑袋回桌上去了。

第二天我们还要会面，一见这位部长，满脸都是胶布贴着。我就问，部长先生，这是怎么啦。他说，昨天喝多了，出门摔了一跤。事后，别的技术员告诉我，他是昨晚被人揍的，说他太丢面子。