巴黎真正壮观的歌剧院,还是早年19世纪建造的加尼埃歌剧院,这个歌剧院是新古典主义折衷风格,非常花哨,融合古典各种风格,加上许多许多的雕塑、浮雕、壁画,繁琐无比,是新古典主义折衷一派的登峰造极之作,要想知道新古典可以如何繁琐,此建筑非看不可。自然,那些好名牌的朋友,也要到歌剧院附件的这个叫做“大道区”来逛名牌商店的。
建于1861-1874年间的家尼埃歌剧院,金碧辉煌,是新古典主义折衷一派的登峰造极之作。
我父亲是个音乐家,在音乐学院教授交响乐的配器法。我从小就在音乐学院长大,夸张一点说:几乎每天晚上都有音乐会可听的。从几岁开始,就在家里跟着爸爸听各种音乐唱片。几十年里,除了1957年“反右”运动后他被打成右派发配去劳改的一段时期,以及1966-76年的“文化大革命”时期以外,爸爸差不多每天都在听音乐。我受他影响很深,也因此喜欢器乐多于声乐,有好长一个时期,我都不怎么听歌剧的。后来到纽约大都会歌剧院,听意大利作曲家罗西尼的《图兰多特》,很受震撼,这样才慢慢开始听,喜欢的歌剧其实也有限,如果叫我在芭蕾舞、歌剧、交响乐中选择,我基本还是会选择交响乐的,因为是从童年开始就养成的习惯。加上比较喜欢现代作品,比如玛勒、德彪西、拉威尔、巴托克、斯特拉文斯基、肖斯塔科维奇、普洛科菲耶夫、勋博格、辛登密斯这些人的作品,并且特别喜欢大型交响乐,歌剧就生疏了。因此,仅仅是个业余水平,讲歌剧,讲不出所以然来。
现在各个国家都建造歌剧院,表现对文化的尊重。其实真正懂歌剧的人还是少数的,因为歌剧基本都是起源自意大利,后来发展到法国、奥地利、德国和俄国,语言首先是外语,非这些国家的民众,首先面临的就是语言不通的问题。第二歌剧演出工程浩大,乐队和歌剧团加起来,动辄两、三百人,服装、道具、灯光等等管理复杂,是个系统工程,没有传统的国家,一方面缺乏观众群,二方面缺乏这个系统,做到不亏本已经难了,要做到繁盛,就更加难以设想。歌剧是富裕国家的事情,穷国是没有可能发展这个艺术门类的。
先讲讲法国巴黎歌剧院的组织和演出情况。
巴黎歌剧院顶部的装饰细节
歌剧院大门两旁的精美雕塑
巴赫的头像和姓氏就雕刻在歌剧院正门上方
法国皇帝都好歌剧,因此好早巴黎就有歌剧院了,并且一开始就是皇家投资建造的国家歌剧院。1671年3月19日皇家歌剧院在巴黎成立,1672年,国王路易十四授权法籍意大利人吕利专管法国歌剧界。 从1672至1687年,吕利一直统领着巴黎歌剧院,创造了巴黎歌剧院史上第一个重要时期。在他的任期内,曾经演出他自己的作品约有20多部歌剧及芭蕾舞剧,为法国歌剧的发展奠定了基础。
法国歌剧史上第二个重要时期,是1737年至1760年期间,演出了作曲家拉莫的许多杰出作品。自1773年至1779年,奥地利人格鲁克自维也纳来访巴黎,他的歌剧立即在巴黎大受欢迎,使意大利派反而相形见绌。第二时期因此是格鲁克时代了。
法国大革命后,革命政府认为许多歌剧贵族气息过重,禁止上演。取而代之的是梅于尔、戈塞克等作品。直至王室复辟,又恢复了一些禁演的歌剧。1791—1801年期间,巴黎歌剧院归巴黎市政府管辖,1802年起拿破仑掌管了剧院,拿破仑认为皇家歌剧院实在资金太拮据,不能够演出真正宏大的剧目,因此在 1811年下令法国其他歌剧院向巴黎歌剧院缴纳资金,巴黎歌剧院的管弦乐队因此扩充到70人,并且拥有一大批出色的演奏员和演员,演出水平立即得到提高,成为欧洲最杰出的歌剧院之一。
歌剧院旁边的路灯,也设计得富丽堂皇
歌剧院侧门入口附近的路灯下还没有青铜雕像
巴黎歌剧院是法国歌剧院,从一开始就强调要以法国作家作品为主的原则。从18世纪末到19世纪初,巴黎歌剧院主要演出的是法国作曲家的作品。虽然也引进过一些外国著名剧目,如莫扎特的《费加罗的婚礼》、《魔笛》、《唐璜》等,以及后来的意大利作曲家罗西尼的作品,但这些作品常被肢解得残缺不全。在其后的一段时期里,由于政治及其他方面的一些原因,剧院演出质量有所下降。
19世纪末到20世纪初,剧院最引人注目的是演出了瓦格纳的一部作品。1910年,剧院演出了理查·施特劳斯的“莎乐美”,1927年又演出了《玫瑰骑士》。这段时期,一些芭蕾舞剧在这里得到首演,但却很少有法国歌剧在此演出。在两次世界大战之间,古诺和马斯涅的歌剧经常在这里上演,人们经常可以听到著名女高音尼农·瓦兰、玛乔里·劳伦斯和男高音乔治·蒂尔的声音。第二次世界大战期间,德军占领了巴黎,普茨纳的《帕勒斯特里纳》于1942年在这里上演。战后,巴黎歌剧院度过了一段艰难时期;其演出水平根本无法与具有世界一流水准的维也纳、纽约、伦敦等地的歌剧院相比,直至 1971年罗尔夫·里伯曼担纲巴黎歌剧院后,情况才有所改观。里伯曼担任该团领导职位直至1980年。后来由布列兹指挥贝尔格的歌剧《璐璐》在此首演,但法国歌剧仍无法挤进世界顶尖行列。
侧门边,有介绍整个歌剧院平面布局的简图
每个细节,每处转角,无一不是精雕细凿
巴黎歌剧院自创建以来,已上演了六百多部歌剧,其中首演的歌剧还有吕利的《希波利特与阿里西埃》、《爱神和酒神的节日》,格鲁克的《奥菲欧》、《伊菲姬妮在奥利德》、拉莫的《卡斯托耳和波吕丢刻斯》,罗西尼的《奥里伯爵》,奥柏的《波尔蒂契的哑女》,梅耶贝尔的《恶魔罗勃》,柏辽兹的《本韦努托·切里尼》,威尔第的《西西里的晚祷》,马斯内的《黛依丝》,斯特拉文斯基的《夜莺》等。在巴黎歌剧院演出的歌唱家以法国人为主,但亦邀请世界著名歌唱家参加演出。要听法国歌剧,就要到这里来,如比才的《卡门》,你在这里是可以看到全世界最杰出的演出版本的。
加尼埃歌剧院是现在巴黎歌剧院所在地,也是这个歌剧院永久性的演出场所,这个建筑物是个典型的折衷主义庞然大物,远远就能够看见的。它的观众厅是所谓的“法国马蹄形多层包厢式”,据说是马蹄形包厢形式的音乐厅中最成熟、最成功的作品之一,音质良好。我去过一次,在不是很理想的位置上,音响效果依然非常好,细腻精致,的确名不虚传。
1860
年法国政府为建造新的大型歌院剧而进行了建筑设计竞赛投标,法国建筑师,C.加尼埃的设计被评判人一致同意选中。1861年开工建造,到1875年完工。歌剧院总面积1.1万平方米,非常宏大,观众厅、池座﹑散座和4层包厢,一共2150个座位,前后台各项设施都很宽余。舞台有升降台等机械设备,台口宽16米。
加尼埃反对当时建筑界中流行的模仿古建筑的风气,也就是反对模仿任何一个单一的传统风格的新古典主义。因此才产生了这样复杂的折衷主义设计来,歌剧院的正面显然还是有明显模仿卢佛尔宫东门的痕迹。歌剧院的室内大楼梯则模仿波尔多剧院的楼梯,但所有模仿的部分都比原型华丽复杂得多。它的内外大量堆砌巴洛克式的装饰,色彩极富堂皇。内部使用了法国出产的所有各种大理石,有白﹑蓝﹑红﹑绿﹑玫瑰等颜色。我走进去的时候是晚上,色彩那么绚丽和夸张,真是有点目瞪口呆的感觉。
巴黎歌剧院的侧面
舞台足够宽大,净空特别高,进深大是都是突出的。为了便于布景,加尼埃歌剧院的舞台上方有33米高的凈空。它是第1个把这高起的部分表现在外形上的剧院。舞台上的三角形山墙﹑观众厅上的王冠形穹顶和正立面的柱廊,形成歌剧院外观体形构图的3个层次。从它前方的歌剧院大街上不同距离处望去,大都能看到相当完整的轮廓。这样的巨大舞台空间,可以说现在所有的任何表演都可以容纳,给人印象深刻。
我注意到歌剧院四周墙面上的壁龛和浮雕,全部是世界最杰出的音乐家的肖像,不仅有法国人,连贝多芬、肖邦等外国音乐家也高倨其上。文化人的肖像处处可见,完全超过了政治家的比例,这点在法国、在巴黎是极为突出的。歌剧院是音乐最高殿堂,在这里能够有肖像雕塑的人,都是世界公认的最优秀的音乐家了。
——摘自《巴黎手记》
2009年12月25日