为爱朗读:《the reader》


   住在颐和园旁边,吃饭有人做,旁边有小湖,只是有一些任务,就是听别人说话。

   听别人说话,算是一个清闲活,因为如果讲得很好,你可以听,如果讲得不好,你也可以自己看书。你再抱怨,似乎不太人道。

   到了晚上,有时候看书,有时候看电影。因为没法看电视。

   现在电视上主要是“两会”。两会现在的表演意味大于实际的参政议政,一些喜欢标新立异的委员不断抛出“丧天害理”的议案。真让人觉得我们的政让他们议,是一大滑稽事。我自己是老师,看着学生找工作难,真心的着急,可是听听会议上的代表的发言:有说就业难跟扩招无关的,有说要延长学制的。一切的责任似乎跟社会无关。

    如此,只好改看电影,前几天看了《贫民窟的百万富翁》,看完直接给甘蔗做了“忆苦思甜”教育的素材。而后看了《阅读者》(香港人称《为爱朗读》)。

     一个15岁的男孩迈克,在放学的途中因病到一个楼洞里躲雨,被一个叫汉娜的30多岁女子关照一下。然后,就开始了一段感情。

    简陋的房间、巨大的年龄差距,均为这样的浪漫带来一种强烈的不稳定感。在一些激情的场面之后,开始了一个主题:阅读。

    迈克将学校留下的阅读作业在汉娜那里阅读的时候,让他们找到一种很富意味的持续感情温度的方式,就是从荷马到通俗小说的阅读,成为温情的前奏。

     在那个夏天结束之后,他们的感情结束了。

     不过,故事才开始。

     迈克开始在一所法律学校学习,他们的课堂实习便是去观摩一场审判,在审判中,他惊奇地发现汉娜站在被告席上。因为汉娜曾经参加过纳粹组织,参与了一些对犹太人的迫害。迈克开始了他的痛苦,在正义和感情之间,他难以平衡的内心通过各种方式得到了表达。当爱人与邪恶联系在一起的时候,汉娜必须被惩罚,但爱就此终结了吗?人内在的冲突或许为我们所难以真正体察。

     但是,一个细节让迈克发现,这个曾经喜欢听他阅读的女子居然是一个文盲,而汉娜为了不让别人知道她不会写字,居然拒绝了法庭对笔迹的要求而承认了那些对犹太人处置决定是由她处置的罪名,因而她被终身监禁。而电影的一个广告词居然是“how far would you go to protect a secret?”

    迈克成为律师,并且生了孩子,但是迈克始终难以忘怀那段感情,在经历了一段不成功的婚姻之后,他开始了一次新的阅读,将一些书录下来,寄到监狱中。当汉娜的监舍的书架上装满了迈克寄来的磁带之后,她居然学会了写信。

    迈克阅读着汉娜寄来的一封又一封信,但始终没有回信,只是并没有停止“阅读”。

    汉娜终于要提前出狱了,但是迈克开始了他的犹豫,他似乎习惯于“阅读”,而汉娜也似乎习惯了倾听。因此,当迈克去接汉娜出狱的时候,发现汉娜已经结束了自己的生命。

  

    70后之前出生的人,一定知道曾经风靡一时的电影《英国病人》,那个电影中最后在山洞里那个绝望的等待是我观影经历最为痛苦的记忆,而我只是到看完才知道《阅读者》的制片,居然是《英国病人》的导演。可惜未等电影上演,这个安东尼·明格拉已经离开这个世界。

 

     “阅读”是他们之间感情的一种载体,或许这样的载体的唯一的。再也不能找到如此纯粹的路径了。电影并不一定导致一个推论,但是在看电影过程中那种心里的感受,才是电影存在的最好方式.