易中天蹩脚的比喻


两个蹩脚的比喻(上)

丁启阵

 

印象里,似乎有历史名人说过大意如下的一句话:再巧妙的比喻也是蹩脚的。这话我只同意一半。我认为,日常谈笑、娱乐性文章、文学幽默中,只要使用得巧妙、俏皮,足以解颐,比喻就不至于蹩脚。蹩脚的比喻通常出现在谈论严肃话题的语境中。我以为,作为一种修辞手法,比喻的主要功能是给语言增加形象性、生动性以及娱乐性,它于严谨性、准确性、客观性虽然未必至于水火不相容的程度,但至少可以肯定是有些相妨碍的。

今天我就见识到两个蹩脚的比喻。

比喻之一关乎某国学大师。

最近随意浏览网站推荐博客文章时注意到,易中天先生把李辉先生抖落某“国学大师”老底的文章比喻为“飙车”,指控李辉违反了人类文明的“交通规则”,将好不容易诞生的、应该珍惜的国学大师撞得一佛出世、二佛升天。易中天先生痛心疾首地认为,李辉抖落“国学大师”老底之举,突破了人类文明的底线。从易中天先生不止一篇文章重复此比喻这一点看,易先生本人一定觉得自己发明了一个旷世妙喻。

可是,恕我直言。他的这个旷世妙喻,除了几分“兔死狐悲”的悲凉之外,所能给予读者的,也只有不伦不类了。

李辉被媒体打造成‘道德勇士’,比文怀沙被打扮成‘国学大师’还要恐怖。‘伪大师’顶多骗骗不懂事的,‘真勇士’却是所向披靡,可以动不动就‘手执钢鞭将你打’,无人能够幸免,下一个不知轮到谁。

讲话听音,易先生显然担心下一个就是他自己。这不是“兔死狐悲”是什么?事实上,凡是心底深处不抱着要做国学大师的梦想的人,是不必有这种担心的。由此可见,易中天先生野心不小。

    不久前发生在杭州的富家子飙车撞死浙大毕业生事件,浙大毕业生似锦前程连同年轻生命均被毁于一旦,而某国学大师却老而不死,吃香喝辣、摇唇鼓舌、名利双收,人间美事,一桩也没有被耽误。按照易先生“批评不能问动机,论事只能看结果”的理论(以上据易先生的大作《向李辉先生讨教“交规”——论道德批评的原则和底线》见其博客),两者的结果截然不同。按理,两者之间根本缺少可比性。

                                                         2009-6-19