——全国少数民族作家“祖国颂”创作研讨班侧记
从朔风苍劲的塞外到林海围拥的山庄,从清香醉人的茶园到船歌不绝的渔村,归乡多日的55个少数民族的作家们,仍然深情回望着祖国的首都,回味着“祖国颂”创作研讨班上愉快而充实的时光。2009年6月的首都,留给他们太多感慨而温暖的记忆。由中国作家协会民族文学杂志社、中国少数民族作家学会主办的为期十天的全国少数民族作家“祖国颂”创作研讨班,不是一次普通的研讨会,而是新中国成立以来第一次有55个少数民族的作家齐聚一堂、喜迎国庆的盛大欢聚,也是近年来规模最大、人数最多的一次少数民族文学创作研讨班。在祖国母亲60华诞的烛光即将点燃的时刻,各族儿女期盼用文学来表达他们的感恩与祝福,用文字唱颂他们与各族同胞血浓于水的深情厚谊。
缘分与亲情:55个少数民族,一个都不能少
“55个少数民族,一个都不能少!”这是中国少数民族作家学会常务副会长、《民族文学》主编叶梅在筹办期间说得最多的一句话。为了实现少数民族文学界一次真正意义上的“全家福”,主办方可谓煞费苦心,光大大小小的筹备会就开了十多次。尽管多年的办刊经历,使《民族文学》杂志和全国的各民族作家都有广泛的联络,但要在同一时间把55个少数民族的作家们都邀请到一起,的确不是易事。经过反复讨论研究,最终受邀的63位作家不仅经过了各省区作协推荐,多在《民族文学》发表过作品,并且都有一定的创作成绩。作家们的年龄多在40岁以下,还包括一些具有一定创作潜质的“80后”作家;其中有用汉语创作的,也有从事母语创作和翻译的。
傣族女作家柏桦上世纪90年代初就在《民族文学》发表诗歌,她说后海小院就是她最亲的“娘家”。原本很早就接到了邀请函,可身为地方刊物副主编的她因公务不得不忍痛割爱,没想到研讨班因故推迟,柏桦得以前来,她连连感叹:这就是我与《民族文学》不离不弃的情缘啊。基诺族作家张志华正在基诺族乡亚诺村采访时,接到了编辑发来的短信,他把这个消息告诉在场的基诺族同胞时,大家都兴高采烈地为他祝福,希望他肩负民族的重托,不辱使命,去北京好好学习努力创作。来自地震灾区的羌族女诗人雷子也是克服了工作上的困难前来参会。她说,这样的会一定要来参加,因为她不仅要来传达汶川人民的感恩之情,更要通过学习,把古老羌族的文化用文字的形式继承下来并发扬光大。哈尼族诗人泉溪,在云南生活了30多年,第一次见到这么多的民族作家朋友,非常兴奋。他说,55个少数民族就有55种文学的穿透力,“我感谢这次从南到北的空中穿越,它让我理解了真正意义上的文学穿越”。
为了把研讨班办得充实、活泼而有新意,主办方组织了班委会和临时党支部。研讨班里有四分之一的学员是共产党员,他们组建的临时党支部也成为了一支志愿服务队。潘灵是一位风趣健谈的布依族作家,多次参加《民族文学》的活动。他那张憨态可掬的笑脸和醒目的黑框眼镜,给人一种天然的信赖感,加上创作上有着不俗的成绩,被大伙推举为班长。每天晚上研讨结束后,他的房间总是人满为患,一壶云南带来的普洱茶,引得大家恋恋不舍。潘灵说,少数民族作家之间有一种格外浓郁的亲情,即使素不相识,三两句话就能变成知交,研讨班就是一个温暖和谐的大家庭。副班长、满族作家王樵夫则是头任劳任怨的“老黄牛”,总是默默无闻地在会前会后为同学们服务,发材料、摆桌签、电话通知,一有空就来会务组问有没有事情可以帮把手。大家都被他的诚恳和热忱感动。
关怀与期待:“祖国颂”应该一辈子唱下去
此次研讨班得到了中国作家协会及相关部门领导的高度重视。李冰书记在开班仪式上表示,这次研讨班是中国少数民族文学的一件盛事,也是中华文学值得记载的一件喜事。他希望广大少数民族作家高举爱国主义旗帜,大力弘扬民族团结,做中华多民族和谐盛世的记录者和传播者;从时代伟大实践中汲取新鲜养分,打造民族文学精品;继承和弘扬民族优秀文化传统,吸收借鉴世界各民族文学精华。李冰书记热情地鼓舞大家:“少数民族文学天地广阔,大有可为。”
满族青年小说家于晓威在听过李冰书记的讲话后,动情地说:“每一个少数民族作家,都应该进一步升华共识与理想,担负起神圣的职责。对于家园、对于母亲,儿女的回报是永远不够的。”来自澜沧江之源的土族作家祁建青,以军旅作家特有的激情表示:“在这个欢聚时刻,我想以江河源头的名义报告祖国母亲,今年雨水充沛,水清草绿天蓝,祝福你的生日,祝福这次少数民族文学创作的盛会,愿我们今后再获丰收。”在地方从事党政工作的贵州水族作家潘会作为党支部成员,切身感受到党对于少数民族文学的关怀,他留下这样一段感言:“民族文学是一座七彩斑斓的花园,开垦这片花园的园丁便是党和文学老前辈。”
让代表们同样感到惊喜和振奋的,是铁凝主席在结业仪式上为他们颁发了红彤彤的结业证书。“五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮……”,当铿锵豪迈的旋律在礼堂响起时,铁凝主席从主席台走到了台下,和全体代表站在一起,共同高唱这首鼓舞了亿万国人的《歌唱祖国》。会后,铁凝主席和各民族作家亲切交谈,并与他们合影留念。高山族女作家林华第一次见到铁凝主席,感慨道:“没想到铁凝主席这样优雅、温和和亲切,感觉和她没有一点距离感。”酷爱歌唱的新疆锡伯族诗人阿苏,在一曲《歌唱祖国》之后意犹未尽,他激动地说:“‘祖国颂’不仅仅是一次研讨会,它应该成为所有少数民族作家躬耕一生的使命,应该一辈子唱下去!”
解惑与顿悟:写作不只是“私人”的事情
学习研讨期间,代表们不仅聆听了玛拉沁夫、吉狄马加、阿来、胡平、李敬泽、阎晶明、崔道怡、张守仁、牛玉秋、李建军、降边嘉措、铁木尔等十余位专家、学者的精彩讲座,而且以弘扬民族文化、体现时代精神、高举爱国主义旗帜的“祖国颂”为主题,创作研讨了一批国庆题材的精品力作,为共和国的60华诞增添了浓墨重彩的文化气象。通过学习交流,作家们纷纷表示开阔了文学的眼界,增长了才学,加强了不同民族之间的认知与理解,今后他们将创作出更多富有时代特征、民族特色,为各民族读者喜闻乐见的优秀作品。
研讨班的学习带给学员的收获是全方位的。瑶族作家冯昱从吉狄马加谈到的“全人类意识”认识到,少数民族作家的作品,只有转变狭隘的民族观念,才有走向世界的可能。多年来一直从事诗歌和散文写作的东乡族作家钟翔,听了阿来、崔道怡、牛玉秋等名家的点拨,对小说创作燃起了兴趣和信心,并意识到要多读书、读好书,才能厚积薄发。苗族作家张远伦感悟到,对故乡的歌唱就是对祖国的歌唱,“我们的笔不能停顿,要不断地描绘、不断地讴歌、不断地叙述。”畲族女作家钟红英觉得,作为一个在现代城市成长起来的少数民族作家,民族身份的认同艰难而复杂,通过与多民族同胞交流,她更加渴望文化的认同感、渴望文化的故乡。
“为人民而写作”的理念打动了白族作家郑吉平,他饱含深情地说道:“如果,我能像巴金老人那样长寿,我一定要写到70岁、80岁。我要享受写作的痛苦带给我的幸福,眼泪带给我的欢笑。直到有一天,我听见哪怕只有一个农民对我说:‘你是我们的作家!’那么,这就是文学给我的最大奖赏。”
毛南族作家莫景春说,听了讲座,自己的民族责任感更加强烈,“今后要在民族文学这块园地里挥洒自己的汗水,挖掘出民族悠久多彩的历史文化,结合时代铿锵的步伐,唱出民族最动听的音符,合成时代优美的旋律”。黎族作家亚根小说写了好几年,总觉得不满意,却又说不清不满意在哪个地方,很困惑。这次来北京聆听了玛拉沁夫、牛玉秋、
京族作家何思源听了阎晶明的讲座后深有感触,他说:讲座中谈到少数民族作家特有的视角、叙述方式等差异性,可以对主流生活予以全新的展示。由此我想到,少数民族文学体现的是一种不同角度的生活体验,而它的成功,从根本上说,应该是极尽文学的再现魅力。
仡佬族作家肖勤说,以前我一直认为写作是很“私人”的事情,想写什么,怎么写,尊重自己的心灵与追求就行了。我从未用心思考过自己怎样以笔作锄,为自己的民族发展而耕耘。听了玛拉沁夫的讲课,看到玛老为民族文学事业流下的激动的眼泪,觉得有点愧对自己名字后面的“仡佬族”三个字,“我们追求自然生态的平衡,追求人与自然的平衡,民族生态同样需要这样的平衡——这句话,我记住了”。