袁袤翔:汉字整形,俺也觉得是折腾
历时8年打磨、收录8300个汉字的《通用规范汉字表》征求意见稿日前终于面世,当下正在征求意见。其中,琴、亲、魅等44个汉字在专家倡导下进行了写法调整(如图所示)——“琴”字的上左“王”字最后一笔由“横”变为“提”,将“亲”、“杂”、“杀”等字底下的“竖钩”改为“竖”,最后一笔由“点”改成“捺”。
这些字变化后,虽然从辨认到书写都还不至于出现障碍,但总让人觉得有些别扭。某网对此展开网络调查,选择“胡闹,这不是穷折腾人吗”占87.03%。有网友留言说:“小学白念了!”“小学难念了!”“这不是添乱嘛!”甚至有网友套用当下网络流行语表达不解:“专家改的不是字,是寂寞。”
看看国家语委副主任、教育部语言司司长李宇明的解释。李宇明说,比如“籴、汆、褰、衾”的下部末笔“捺”变“点”,可能是参考书法中“避重捺”;转变笔形,是为了使整个字重心稳定、间架匀称、字形活化。谈到争议较大的“琴”字,他介绍,其实在目前的书写体系中,“柴”、“碧”、“地”的“止”、“王”、“土”部分都是“提”。这次微调只不过是将以往习以为常的书写习惯给别过来。李宇明说,在对该字表进行讨论时,大家参考了包括清华大学美术系、北大方正字体设计专家的意见。他强调,微调不会对老百姓生活造成多大影响,主要是针对印刷规范而言。
说来说去,也还是一些穷枝末叶的道理,什么好看一些,顺溜一点,根本就没有任何实质意义上的创新或创造,所以应该算是可有可无“文字游戏”了。咱知道,汉字和其他任何文字一样,无非是一种语言符号或者传播工具而已,只要它能够为人认识、接受、理解,且约定俗成就足够了。时不时地给它来个点变捺,横变提,舍个勾什么的,折腾8年,耗费多少人力物力财力,对其必要性真的想设个问号!
联想到前些时日有些所谓的专家又在捣鼓着回复繁体字,真是觉得他们是耐不住寂寞瞎折腾。这不是折腾汉字,是在折腾人,折腾那些忙着做事忙着挣钱养家糊口忙着遣词造句传播文化与文明忙着求学期盼有个好出路的大人孩子们啊!专家们折腾着玩,有高薪,有时间,说不定还有国家立项赢得什么科研攻关奖呢。被他们折腾的人们却不见的有他们的悠游和“学识”,所以,只好任其折腾了!?
好在《通用规范汉字表》尚在征求意见阶段,专家表示会充分尊重各方意见。那咱就说句意见:约定俗成是规律,千万不要瞎折腾!
