|
小野洋子为艾滋病孤儿再“发声”
http://www.sina.com.cn 2010年01月14日05:50 四川新闻网-成都晚报
本报讯(记者 王平平)近日，一张由全球44组知名音乐人参与其中的公益合辑唱片《Sing For China》登陆全国。据了解，这张3CD合辑唱片历时两年时间制作完成，集结了Deerhoof、Cold Cut、Ratatat、The Apples In Stereo、新裤子、后海大鲨鱼等44组全球不同国家的著名摇滚、电子音乐家跨国界合作。不过最值得一提的是，约翰·列侬遗孀、著名音乐家、76岁的小野洋子也积极响应，并再次“发声”专门为此张公益合辑录制了一首《We Are Dying》。
《Sing For China》是由摩登天空和美国公益组织“中国艾滋病孤儿基金会”合作的一项公益计划，旨在为中国的艾滋病孤儿提供教育、宣传、医疗以及更多协助。据悉，该张专辑所得收入将全部捐献给“中国艾滋病孤儿基金会”。
Yoko Ono for AIDS orphans and then "voice"
http://www.sina.com.cn 2010 Nian 01 Yue 14 Ri 05:50 Sichuan News Net - Chengdu Evening News
(Reporter Wang PP) Recently, a group of 44 well-known music by the world's people can participate in public service Heji album "Sing For China" landed the country. It is understood that this 3CD He Ji finished recording lasted for two years and collected Deerhoof, Cold Cut, Ratatat, The Apples In Stereo, New Pants, Queen Sea Big Shark and other 44 groups in different countries of the world famous rock and electronic musicians across border co-operation. However, the most worth mentioning is that John Lennon's widow, the famous musician, 76-year-old Yoko Ono is also a positive response, and once again "voice" for that purpose Zhang He Ji recorded a public service "We Are Dying".
"Sing For China" is a modern sky and the U.S. public interest organization "Foundation for AIDS orphans in China," co-operation a public service program designed for China's AIDS orphans, provide education, advocacy, health care, and more assistance. Reportedly, the album proceeds will be fully donated to the "China Foundation for AIDS orphans."
|
