例如，舒婷用情味语言把“黄昏稍纵即逝”的意思表现得有形有声，灵秀动人：“黄昏像丢失了的小女孩，在村子里徘徊，抬起迷惘的眼睛问我：‘哪是我的家呢？’她的母亲——黑夜随着就匆匆赶来，把她搂在黑袍里带走了”（《随笔三则·一》）。

鲁迅用情味语言传神地描写江南的雪：“江南的雪，可是滋润美艳之至了；那是还在隐约着的青春的消息，是极壮健的处子的皮肤”（《雪》），三言两语就勾画出江南之雪的情、意和充沛的活力。

散文的情味语言通常有二种类型：

一、善用比喻，想象非凡。

散文的终极目的是表现情绪。但对作家来说，“感觉和感情是创作的材料，而想象却是创作的骨髓”。“创作者唯一的向导——则是想象”（《文艺的真实性》）。