原文：

子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。？”

——《论语.里仁第四》

译文：

孔子说：“侍奉父母，如果发现他们有什么过失，就应该委婉地规劝他们改正，若是父母不听从规劝，仍然孝敬而不违背他们的心愿，任劳任怨地侍奉？”

现实意义：社会是发展变化的，老人会逐渐失去对着干社会的主导，新人会不断成长，成为这个社会的主体。即使同年龄的人，处于同一个时代，也会犯错误和产生对社会的误解，这是认识论的观点。

晚辈尊敬长辈是孔子推崇的中华文化精髓之一。尊敬不是惟命是从，尊敬也是辩证逻辑思维德矛盾体。毛主席讲：批评与自己我批评，也适于类似意思。

孔子这段话，首先强调的是要尊敬父母，其次是提建议，在其次是父母不允，也要继续尊敬父母。