论语经典名句之二十一


 论语经典名句之二十一

原文:

子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。”

——《论语.雍也第六》

译文:

孔子说:“颜回是一个真正的贤人啊!一箪饭食,一瓢饮水,住简陋的房子,别人都为忍受不了这种贫穷生活而忧愁,他却不改贫苦生活而有的自得之乐。颜回是一个真正的贤人啊!”

现实意义:颜回是一个真正的贤人啊!这段话起始和结束都是,因此后一个是强调的作用。从语句结构可以得出中间部分的文字既是原因也是结果。

原因是:吃的简单,喝的简单,住的简单,而且他也怡然自得与自己的贫苦生活,思想看起来似乎也很简单,自娱自乐?这就是抛弃凡世俗事的神仙思想呀!

至于为什么称颜回是贤人,根据时代的不同。那时候,吃的简单,喝的简单、思想静怡不是个简单的个人思想,而是一种超世的思想。那个时代物质生活还是比较单调的,而且交通不发达,个人思想能够摒弃世俗不是每一个人都可以做到的。

对于现在的人们来讲,各种浮躁的物质生活、思潮充斥着我们的周边生活。人们对于吃喝仍然是一种排场的形式,对于住房不仅是住的场所,更是赚钱的工具。这个社会原来贤人,社会的发展还需要进一步的文明,进一步的物质丰富,因为只有这样,才能改变人们的物质需求思想和精神文明需要,只有受到了物质的惩罚和精神文明的发展才能把人类带入一个新的文明阶段,也就是颜回的思想境界。