词林纠错(771):动情


 

词林纠错(771)

 

动情  dòngqíng

 

    她沉着镇定,对罪犯动情晓理,帮他分析处境与出路,最后终于把罪犯劝降了。(《文汇报》200412日第13版)

    “动情”既可以指情绪激动,也可以指产生爱慕的感情。句中说的意思是用感情来打动人,但“动情”没有这样的意思。应把“动情”改为“动之以情”,为了求得语句的协调,“晓理”也宜改为“晓之以理”。