粤语的“乌龙”有多个含义。在粤语中，“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思。

　　11日，国家统计局公布10月份的CPI增加了4.4%。通货膨胀真的是来了。此时，公众最关注的是央行的行动。作为货币政策的管理机构，本应对抑制通货膨胀拿出办法来。12日，人们终于盼来央行一位副行长——马德伦同志发言了。只可惜，读了此人的讲话，人们失望了，因为央行继续在摆乌龙。

　　9月份，多位经济学家提出，鉴于物价上涨过快，央行应该加息了。央行的回答是，发达国家实行宽松货币政策，利率偏低。如果我们加息，热钱就会加快流入。那么，有没有办法控制热钱流入呢？周小川同志提出，可以设一个池子，监管热钱。什么是池子呢？人们百思不得其解。周小川同志说：“短期投机资金进来了，我希望把它放在一个池子里，而不是放到整个中国的经济中去。等它需撤退时，将其从池子里放出，让它走。这样能在宏观上减少资本流动对中国经济造成冲击。”马德伦同志在就“池子”进行解读时表示，“池子”并不是指具体的某一市场，而是一系列政策组合。包括对流入外汇的管理，准备金率调整、公开市场对冲操作等货币政策各项工具。“因为资金不是可以冻结的住的，所以不要一想到池子就以为是物理的概念，周小川行长所提的池子是一系列政策组合。”马德伦同志的话让人恍然大悟：第一，热钱不能冻住，那只好任其流来流去了。第二，周小川与马德伦的说法竟然不一致。第三，所谓池子不过是传统的货币管理工具。人们还以为周小川发明了什么新玩意儿呢。池子论不过是一个大乌龙。

　　关于货币超发问题，马德伦同志称，超发货币是中央银行成立以后所长期累积的。他并不主张将广义货币M2与GDP做简单比较。那么，货币超发应该怎样计算？马同志没有给出明确答案。更有甚者，他把这个问题归罪于货币周转速度。他说，改革开放以来，以往“物化”的交易、以商品交换商品的交易、大量生产资料用货币结算，都逐步转变为经济的“货币化”。此外，广义货币的投放，还与货币的周转速度有密切关系，而金融市场、实体经济的发展都会影响货币的周转速度。这样一来，是不是央行就没有责任了？或者说货币超发是不得已而为之。超发货币也就成了另一个乌龙。

　　马德伦同志明确表示，央行货币政策的根本目标就是在稳定币值的基础上促进经济增长。拐弯抹角之后，他说出了真话：央行仍然把保增长放在最重要的位置。那么，抑制通货膨胀应该摆在什么位置？马德伦同志只是轻描淡写地提到：“对于当前物价增速较快的状况，央行也会在货币政策上采取措施，不会放任通胀。”至于如何才能不放任通胀，此人只字未提。当问及年内是否会加息时，马德伦表示政策根据形势变化决定。“目前很难给出准确回应，还要根据统计局给出的数据等多条件去判断。”加息也成了乌龙。

　　有学者提出，已经到了放弃宽松货币政策的时候了。然而，迄今为止，我们没有看到央行对此的反应。央行的乌龙究竟要摆到何时？