陈词新调5:张口说说


       本次赴台的主要任务是出席第四届管理科学与工程管理国际研讨会。为了本次会议,我和我的同事邵老师和华老师整整准备了一年多的时间,从最初中文稿、英文翻译、出版社校对到最终定稿,然后又为办理赴台手续而奔波,好在一切都较为顺利。让我最感觉到兴慰的是,我居然十分流利地用纯洁的(称不上“纯正”)英文演讲了自己的学术论文,而且能够与现场听众们自由地交流论文的观点,这是我8年来努力的结果。

       此事还得从2002年师从张玉利老师攻读博士学位说起,2002年8月30日尚未去南开大学正式报到前,张老师就带着我出席了北京的创业国际研讨会,当我看到中国人民大学的两位本科生居然充当志愿者的唯一要求就是能够让她们在国际研讨会时做个学术演讲的时候,34岁的我第一次感觉到了巨大的差距,第一次感觉到无处可遁的窘困。我开始为“不学ABC,照样走天下”的荒唐幼稚感到害羞,开始为勉强通过英语6级考试就认为“船到码头车到站”感到恐惧。我甚至向恩师表示,我一定要下决心学好英语口语和听力,达到能够自由地运用英语开展国际学术交流。

       博士毕业的时候,说实话,我对于我自己的英语水平提高速度并不满意,2005-2008年期间的英语甚至可能还有所下降。说来也巧,学校居然在2009年初让我主管国际学术交流工作,自身进步慢的压力和推动学校国际合作与交流的工作压力交织着对我产生了莫名的负担,我开始在2009年起选择自学英语听力和口语,千方百计地创造学习条件,千方百计地利用时间学习,千方百计地检测自己进步的节奏。今年暑假我居然大胆地在黄山用双语主持了农村金融学方面的国际学术研讨会开幕式,10月初赴汕头大学参加创业教育国际研讨会,尝试用英语演讲,一直到11月16日在台湾中原大学用英语完整地作主题式演讲,我第一次感觉到自己在成长,自己在进步,我独自在祖国宝岛感受到了进步的痕迹,感受了成长的快乐!

       “嘴长在自己身上,说不说是我的事,敢不敢说也是我自己的事,但听不听得懂是你的事。”这就是我想与大家共同分享的点滴学习心得。当然,我下一步还要苦练发音与吐词的准确度,至少要努力超过印尼、泰国学者平均的英语口语水平,努力接近英式甚至是美式英语哟!