欧元周三成功反弹，因为该地区的债券抛售压力有所缓和，并且葡萄牙5亿欧元的1年期国债销售结果好于预期（尽管收益率升至纪录高点，可能意味着葡萄牙正在走着一条和爱尔兰一样的道路）。这种抛售压力的暂缓使得美元指数下跌（最新一次查看时报80.84，几乎下降了半个百分点），并且支撑了欧洲的股票市场（有些股票，例如桑坦德银行，在当地的交易所价格跳升超过5%）。
今早的报告显示，这一16国区（欧元区）的制造业活动在11月份强劲回升，升至4个月高点，这同样也帮助支撑了欧元和欧洲的股市。例如，法国制造业活动达到10年来最高水平。然而，并非每个国家都这么幸运。希腊和意大利的制造业活动显示出了萎缩，其中后者的制造业活动降至9个月的最低水平。
货币和其它市场交易员的焦点现在将会转移到明天欧洲央行行长特里谢的记者招待会上。如果特里谢的发言稍微带有“鸽派的味道”，那么投机者可能会继续对欧元进行有力的“折磨”。到目前为止，对那一群体来说，1.30的关卡（欧元兑美元汇率）有一点“分界线”的意味。
债务问题像流感病毒一样在欧元区最薄弱环节扩散的威胁使得一些企业（例如法国兴业银行）的专家呼吁欧洲央行应该全力出击。其它的专家，例如太平洋投资管理公司的欧洲区主管，建议摆脱至今一直采用的“区别对待各国的”做法。正如在昨天的文章中提到的那样，同等政策是应对这一特殊问题的最佳“疫苗”。
纽约大学的教授Roubini认为，最容易患上这种“感冒”的国家是葡萄牙和西班牙，但是意大利或者比利时也不能排除在这一可能被“感染”的名单之外。Roubini教授在台湾的一个会议上表示，世界其它国家不能再仅仅依赖美国进行透支消费。这位教授说：“不幸的是，这种局面已经结束了。”
事实上，美国这些天正在积极地处理着预算问题。奥巴马总统赤字削减委员会的一项提案——将于今天提出——将包含削减社会保障支出的建议。总的目标是从美国的赤字中削减近4万亿美元，美国的赤字现在占到该国GDP的9%。前白宫预算办公室主任Peter Orszag表示，美国政策制定者应该努力将所谓的赤字减少到GDP3%的上限。
至于美元，那种认为它正在获得大量牵引力的观点同样认为，人们关于美元的情绪有很大的改善，并且这不只是主要因为欧元陷入困境而暂时获得的一些提振。现在别看，但是美元实际上是11月份投资资产类别中的冠军。它的表现超越了股票、债券以及商品，并且用数字的惊人威力让那些反对美元的吵闹群体安静了下来。
你认为这是虚假的东西？不。来自美国国内的强劲经济数据以及（在欧元区债务危机迅速蔓延的背景之下）不断上升的风险厌恶都帮助到当时一直处在困境中的美元重整旗鼓，它的“恢复”甚至好过一些货币市场专家的预计。美元指数在11月份显示了5.2%的涨幅，但是这种货币兑欧元的涨幅超过了7.4%。同时，19种商品的CRB（商品研究局）指数基本上保持持平。这一商品群中的突出表现由白银创造；它在该月上扬了14%。
黄金在今天上午早些时候获得的上涨（价格高达1,398.00美元）因为今早发布的3年中最大的私营部门雇佣人数增长而缩减。美国私营部门就业人数在11月份增加93,000人。明天公布的非农就业人数统计数据可能会显示新增155,000个岗位，尽管整体的失业率预计仍然维持在9.6%。
现货黄金在周三开盘时显示了4美元的上涨。买入价报1,391.20美元/盎司，尽管这种黄色金属在上述的就业数据发布后回吐了全部涨幅。白银现货开盘上扬50美分至28.62美元，但是在就业数据发布后，这种白色金属回吐了一半的升幅。
在该数据发布后，铂金和钯金依然保持坚挺，这也许不仅显示了透过就业机会增加所看到的关于经济复苏的乐观情绪，而且也显示出市场预计今天晚些时候像通用和福特这样的汽车制造商会公布比较好的汽车销售数据。现在，人们预计12月份会有更强劲的汽车需求。若该行业在11月份的销售水平攀升到1,200万台/年之上，那就可能是2011年汽车销售前景的好兆头（并且因此会继续鼓励人们在铂族金属中的投资——其中钯金已经连续两年表现超过了黄金和白银）。
在周三纽约市场收盘时，贵金属的报价情况有点喜忧参半。在获利回吐型抛售和一个基本上非常枯燥的交易日模式之后，金价最终收于1,386.60美元/盎司。白银的价格也比今早的开盘报价低一些，它收于28.42美元/盎司——这让其在这个交易日的上涨仅为30美分。
铂金周三的表现强劲，它的收盘价为1,685.00美元/盎司——仅低于其日内高点4美元，同时钯金收报732.00美元/盎司——距离其最近30天的高点741.00美元/盎司仅9美元。正如我们今早期待的那样，通用汽车真的宣布说在11月份销售业绩良好。它的销量在上个月上升了11.4%。相当不错。
谈到超好表现和主要基于这类过去成就的相关情绪，仍然有一件事情“过于乐观”。在我们说这话的时候，那类情绪中的一些实在是太明显了。我们以一种典型的并且到目前为止实在太过平常的情绪为例，一些矿业公司的负责人用100%的信心宣称，黄金不仅不处在一个泡沫中，而且，价格在今后仍有很大的上升空间。
“在缺乏适度健康的怀疑下，投资者正让自己处在危险之中，因为他们没有为自己也许犯错的这一可能性做打算。也就是说，他们关于这类市场和黄金以及股票的看涨情绪正变得非常炙热。”
他补充说：“我不想用大量的数据来烦你，但是像Investors Intelligence（时事通讯作者类）、美国个人投资者协会（American Association of Individual Investors，个人类）以及美国积极投资经理协会（National Association of Active Investment Managers，金融顾问类）这样的调查都处在高度看涨的水平。它们非常接近、即便不是处在标志着市场先前高点的水平位，因为每一种类别中的人都太过乐观。”
Kahn先生的建议——不是随着今年即将结束去评估你所持股票和其它资产的目前状况——而是：去做那些自己认为不对的事情。总之，逆流而行。你的钱袋稍后可能会“感谢”你所做的事情。“以不断涌现的坏消息为基础的持续良好表现暗示，人为抬高市场的日子可能屈指可数。”
我们明天继续。祝您交易愉快。
****
免责声明：本文所表达的意见属于作者本人，不反映Kitco金属公司的看法。作者尽力确保了资料的准确性，但无论是Kitco金属公司，还是作者本人都无法完全保证分析的正确性。本文只作参考之用，这不是读者做出任何贵重金属产品买卖，商品交换，证券或其他金融产品交易的依据。Kitco金属公司和本文作者不负责因使用本文而产生的损失和/或损害。