在沈阳参加俄语学习班

       我在基建工程队工作约三个月后，接公司经理办公室的通知，杨维总经理找我谈话。杨经理有两位秘书，张雪涛和周德义。杨经理告诉我们三人：“东北工业部将组织一个实习团到苏联去学习，你们三人都己确定为去苏人员。实习团成员将选自东北的各工业系统。有技术干部，亦有学习工厂管理的领导于部。”

       他本人即将带张、周两人去沈阳筹备组织一个俄语学习班，予计将于1951年3月份开学，学习半年后出国。

       杨维总经理从沈阳回来后，即率全体出国人员到沈阳俄语学习班开始学习。

       学习班位于沈阳南湖区的一所两层楼房。一层为厨房及食堂，二楼为敎室及卧室。聘请了一位能说汉语的“白俄”为老师，苏联十月革命后，部份俄国人逃亡到东北定居，时称为他们为“白俄”。上午上课，下午自习。生活方面很简单，伙食为中灶水平。杨维经理同我们一起吃中灶，没有丝毫架子。主食为高粱米饭。    

       俄语的难点在语法，名词、形容词都分男、女、中性，其字尾各异。语法中的字尾变格相当复杂，变格体现在字尾。因此必需熟记变格中的字尾变化。

       我和周仲民及时为沈阳变压厂厂长的沈瑞鶚（北京有色研究院科长），三人自发自愿组成一个自学小组。每天下午，至少化两小时互问互答，将上午老师教的一课课文背熟，生字背熟，收获很大。学习班学习的时间共六个月，三月十五日开学，七月份结束俄语学习。学习四个月后，我大致能用俄语同老师进行简单的对话。

       七、八月份为学员政审的阶段，政审由学习班内各位老干部承担。大部份学员于七月底即有结论，少数人因有些问题，一时还不能作结论的，或发现有问题于八月初回原单位。我们三人在七、八月间仍坚持俄语学习。其效果后来在进入苏联同苏方人员交谈时表现出来了。出国名单确定后，我们马上置装，置装费是每人贰仟元东北币。

       集体置备的服装为四套西装，一件皮大衣、一件夹大衣、一件风衣、两套工作服、一顶呢子帽、一顶大皮帽、三双皮鞋和一个较大的行李皮箱。每人的行李箱上都缚了一个布条，布条上用墨水笔用中文和俄文写上自已的名字。我缚的布带上写着：呂维松和LU WEI SONG。刘斌的布条上写着：刘斌，LU PING。董辉皮箱上缚的布条上写着：TONG XU。以上各件西服由裁缝到学习班为每人量体裁衣。老干部的服装稍贵些，体现在冬大衣上。西装质量大家都相同。内衣、内裤等由自己购置。服装与书籍，基本装滿了行李箱。临行前还注射了鼠疫疫苗。

       1951年9月18日全团出发，在沈阳车站上车。几十人穿一致的服装，很有气魄，站在站台上特别引人注目。登车时，老干部乘软卧，我们年青人上了硬卧车厢。