编者按：笔者早上打开邮箱时，照例收到美国汽车新闻的newsletter，一条新闻吸引了我的注意。标题是：“阿拉巴马州的那家大型汽车厂？实际上，那只是一家签证工厂”，该报社的编辑尖锐地指出，这家毫无造车经验的公司在亚拉巴马州运作的目的仅仅是为获取美国政府的绿卡。

　　促销员们分享了一些他们很少会告诉其他人的秘密：人们通常会更喜欢宏大的计划，而不是切合实际、易于实现的计划——特别是薪水丰厚的工作可期时。

　　正道汽车公司（Hybrid Kinetic Motors Corp.）要在阿拉巴马州装配汽车的空中楼阁式的计划似乎就是如此。

　　该公司表示，到2018年时，其每年将在美国生产300万辆混合动力汽车。但去年，通用汽车公司是美国汽车销量最高的汽车制造商，其销量也只达到了210万辆。因此，正道在仅仅八年内就将超过通用汽车目前的销量？ 这简直是天方夜谭。

　　但请等一等，还有更多爆料。

　　首席执行官王川涛表示，他正在严肃地按指定标准检测梅赛德斯－奔驰的质量。

　　让我们看看： 正道，一家总部设在加州帕萨迪纳的风险开发公司，在其短暂的历史中从未设计和装配过哪怕一辆汽车。可是，其计划与经过精心培训、并享有行业中最自豪名声的工程师相提并论？ 这又是一个天方夜谭。

　　那么，正道在用其宏大断言和两周前与阿拉巴马州州长Bob Riley举行的一次新闻发布会来寻求什么目的？

　　实际上，答案很简单： 富裕中国人的绿卡。

　　该公司承认，其正在使用一项称为EB-5的美国特殊签证方案。在经济欠发达地区每投入50万美元，即可向一个外国家庭发放一张永久居留绿卡。

　　那么，正道正在哪里募集资金呢？当然是在中国，这是数千名新近涌现的百万富翁的家乡。对于他们来说，50万美元是一个为移居美国而可以接受的价格。他们根本不在意他们的钱会如何花费或是否只会出产少量汽车。

　　正道副主席Charles Huang表示，“我们在阿拉巴马州的投资产生了巨大潜力”（对15,723份EB-5签证确是如此），从而让该公司募集的资金高达78.6亿美元。

　　因此，我猜测正道对其计划是完全直言不讳的。不幸的是，这些计划与制造汽车几乎毫无关系。(作者Charles Child 是《美国汽车新闻》的新闻部编辑。)