林友谊父亲林先森1928年祖籍中国广东揭阳市锡场乡来柬埔寨，初到柬时在金边市以销售法国人生产的冰块过活，后来移居实居市，收购粮食等农副产品。1930年前后与三角路华人子女蔡金莉结婚，两人共生育六个子女，均为男孩，林友谊是其中的老四。林先森1950年去世。

林友谊出生于1934年，在实居市华侨学校读书，初小毕业后不再继续升学。1956年他与三角路华人后裔的张婵兰结婚。两人生育八个子女，他们是林耀光、林成细、林成加、林成新、林成良、林成俊、林成清、林成秀。

林友谊最不愿回忆的是红高棉时期的悲惨生活。这段时期每天要做修水利、种田等强体力劳动，但每人仅靠半牛奶筒的米维持生命，他吃过蕉树头、木瓜树头。他的兄弟中有三个在这期间饿病死。

1979年林友谊带全家到金边，居住在郊外，做贩卖小商品生意，用单车载着运到实居销售。还同其他三人合作在乌亚西开餐馆，但是经营不好，不久他便退出合作，自己在宗周区朗哥分区开餐厅，取名为“友谊餐厅”，经营得比较好，不仅站稳脚跟并有所发展。至2000年，他将生意交给儿子经营，自己过起退休生活。

林友谊晚年热心华社活动，他先后担任干拉省必曾市育华学校最高名誉顾问，三角路振民学校永远名誉顾问，柬埔寨林氏宗亲总会副会长等职务。