《苏子论语》之健康篇


苏子论语原创古文系列之四十八

《苏子论语》之健康篇

 

 

日前,子晗就现代人之健康话题请教于苏子:

子晗:人之不健,何如!

苏子曰:人之不健,为多劳、多虑,多欲,多嫉者也!

子晗:今物欲多矣,健魄何以求焉?

苏子曰:求而不争则健,争而不妒则健,尘体于外,道心于内,则大健矣!

子晗: 求而不争,何为?

苏子曰: 学无旁骛,业无旁敌,怒无旁迁,罪无旁株,从一而不惑,何以不健焉?

子晗:人之健,大道何为?

苏子曰:从健者,人术难为,天术可期也,天治胜人治尔!

子晗顿悟!

                                   

《苏子论语》 译文:

 

一日,子晗就现代人的健康话题请教于苏子:

子晗问:现代人多数身心疲倦,处于亚健康和不健康状态,这是为什么呢?

苏子说:现代多数人之所以身心不健康,主要是由工作强度太大,忧虑太多,欲望太多和嫉妒心太重等四种原因造成的;

子晗问:在这个物欲横流,金钱至上的时代,真正的健康体魄又如何获得呢?

苏子说:如果在事业上有追求而又不陷入纷争,如果陷入纷争而能本着客观态度不去嫉妒和诽谤别人,同时,又能在纷繁尘世中保持一份道家的心态,这个人一定是非常健康的。

子晗问:有追求而又不陷入纷争,这又如何能够做到呢?

苏子说:刻苦学习而没有杂念;精于事业而不刻意树敌,情绪不好而不迁怒别人,如事业失败而不去怪罪于社会或他人,这就做到了求而不争,也不会被任何人及任何事所迷惑,能做到这些,一个人会有什么不健康的呢?

子晗问:一个人,如果想保持健康,有什么大的原则要践守吗?

苏子说:有的,那就是“保持身心健康不要以自我为中心,自治不如天治,懂得顺天而为,向大自然、向天地大美中要健康,远比各种五花八门的人为保健更重要,更有效得多!