词林纠错(723)
抵御 dǐyù
地方政府为响应中央改革企业的行动,不顾实际情况,不考虑企业抵御能力,大量进行企业改制——出卖、出租、股份、破产。(《南风窗》2003年4月上半月号第20页)
“抵御”的意思是抵挡、抵抗。作为一个动词,“抵御”在使用中要求有明确的指向对象同时出现,其表意才能完整。句中的“抵御”没有给出指向对象,读者只能向上或向下寻找,但向上是“中央改革企业的行动”,向下则是“大量进行企业改制”,而这些都是不是“抵御”的指向对象。一般地说,可在“抵御”后加上“风险”之类的词,让“抵御”明确指向于“风险”,也可把“抵御”改为不一定必得同时给出指向对象的其他动词,如“消化”之类。
另外,句中的“股份”应改为“股份化”。