《占星相位研究》译者序


胡因梦

 

    藉由翻译阿若优和汤普金的占星力作,以及近十多年来的亲身经验和观察,我已经越来越被说服:占星学的确是一门精确无比的因果业力科学。

 

    所谓的因果业力,按西方科学的解释,就是一种宇宙性的先决条件,也可以说是人和太阳系之间保持微妙平衡性的电磁场。中国道家的修练者称其为「玄空造化场」。东西方的科学及玄学,均主张人类的神经系统会被宇宙行星强烈地影响,而且行星在人类的各种事务中,也扮演着超乎想象的重要角色。

 

    如果说一张星盘里的行星代表的是经验的面向,星座代表的是经验的特性,宫位代表的是让行星和星座的能量运作的领域,那么相位代表的就是各种经验面向的统合运作方式。由此可知,相位显然是本命盘里最重要的部分,而且在生命周期循环或是所谓的流年推运上面,推进的行星和星盘里的相位形成的角度,更是生命发生重大外在事件和内心产生转化及蜕变的关键所在。

 

    从几个主要的相位,譬如90度角、180度角、合相、120度角、60度角或是150度角等,我们可以很清楚地看出,所谓的紧张相位的确会带来过度敏感、缺乏自信、需要证实己的能力和强大的成长意愿,而柔和相位则会带来不假思索、运用自如、轻松懒散和顺利的特质。因此,相位不但能决定一个人将会在此生奋力达成某种具体成就,或是选择以放松的方式享受人生,同时也能决定重要关系的互动是否会遭遇显著的挑战和考验。

 

    举个例子,一位女士的星盘里有水星与火星的120度角,代表她的言语和意志力之间有高度的协调性,也代表她的表达和反应相当敏捷,而且有不假思索的倾向,此外她的水星与冥王星成90度角,代表在沟通表达时有一种强迫性的不信赖感,以及想要侦测他人真实动机的渴望。但是她的先生却有水星与土星的180度角,水星与海王星的90度角,水星与木星的120度角,以及水星与凯龙星的150度角;这意味着先生的思想及表达方式受到土星的影响,有强烈的需要被尊重、被认真看待的渴望,但心底深处很怕自己的言语不够周详、无法说服别人,而海王星却时常令他语焉不详、无法清晰地解释内心细微的想法,落在三宫的凯龙星则代表他在手足关系和求学时期,曾遭遇过智力方面的心理创伤,水木的120度角则有好为人师、善于表达宏观理念,却容易忽视日常现实的倾向。他的这些倾向自然会投射到亲密关系和下一代的身上,使他渴望在沟通时被家人视为权威和有理的一方,不幸家人却觉得他的言语不切实际,容易带给人压力,当不成权威往往会立即光火。

 

    占星谘商师在辅导这对夫妻时,不但要指出这些水星相位带来的沟通障碍,以及背后的心理症结点,还要替案主设想一些可能的改善方式,譬如建议先生透过研究某种学问或技艺(水土相位的潜能),或者教导他人某种文化现象背后的真理与意义(水木相位的才华),甚至发展出写诗或创作的能力(水海相位的内在驱力),来治疗智力上的深层创伤(水凯相位的内在意涵)。在妻子这方面,则要建议她相信自己的直觉,但同时要发展出三思而后言的客观意识,以及尊重先生的意见的包容性,同时要减低言语的攻击性和怀疑他人动机的倾向。

 

    当然,这个实例之中还有许多其它的重要相位需要考虑,并且要观察两人星盘比对之中的数十个行星互动的关系,以及流年大运的相位所代表的人格及心理转化意涵,方能全盘地让个案了解生命遭遇背后的秩序和意义,以及宇宙大计算机的因果业力程序背后的善意。

 

    诚如苏‧汤普金所期许的,本书的确突破了西洋占星学相位著作的不足与局限,而成为当代的一本相位经典之作。但愿已经有些基础的占星学子能从中获得更清晰的洞见,切实地转化自己的执着习性,改善重要关系的互动质量,往意识更高的层次发展及成长。

(完)

 

注:今年秋天,我会应邀分别在广州和北京教授心理占星初级课程,与大家共同分享我在占星学这个领域的一些研究和经验。详细安排请看组织方立品图书网站:www.tobebooks.com.cn 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b6289490100k8qg.html