ZetaTalk: NASA's Gambits
written August 20, 2010
NASA的骗局
写于2010年8月20日
With no warning or explanation, the NICT magnetic simulator, http://www2.nict.go.jp/y/y223/simulation/realtime/index.html run from Japan with data from the ACE satellite, went down. This was a subtle failure, as old data was posted as current, repeatedly, for days, but the flat graphs showed the refreshing presentation to be a lie. None of the popular simulations of the magnetosphere were to be shown, and no explanation from the webmasters. The freeze started on August 19, 2010 at 1:30 am UTC, and has been ongoing. However, other sites receiving data from the ACE computer did not report this outage. It was only to be the user friendly diagrams that NICT provided to the public that was to be eliminated. So the common man could not understand and perceive http://www.zetatalk.com/index/zeta542.htm the gyrations that the Earth's magnetosphere was experiencing for the past year. http://www.zetatalk.com/index/zeta536.htm
在没有警告或解释的情况下，在日本运作的，并从ACE卫星上获得数据的“国际信息与通讯机构”（NICT）的磁气圈模拟器被关闭了， <http://www2.nict.go.jp/y/y223/simulation/realtime/index.html>。这是一个微妙的故障，因为旧的数据已经被当做当前的数据被反复公布了好几天，但该扁平的图形显示出最新的演示是一个谎言。常见的磁气圈模拟器无一出现，网站管理员对此毫无解释。模拟器在UTC时间2010年8月19日上午01时30分开始被冻结，现仍在进行中。然而，从其他网站得到的ACE计算机数据没有报告有此中断。只有“国际信息与通讯机构”提供的方便用户的图表被删除了。因此，普通人无法理解和感知http://www.zetatalk.com/index/zeta542.htm 地球磁气圈在过去的一年里经历的波动。 http://www.zetatalk.com/index/zeta542.htm
Right on the heels of this unannounced and unexplained freeze at the NICT site, SOHO images became frozen. This occurred just after 1:00 UTC on August 20, 2010 for the EIT images of the SUN, but the familiar red and blue images of the Sun's Corona were frozen a few hours later, after approximately 13:00 UTC on August 20, 2010. The freeze was deliberate and not the result of a satellite failure. When the freeze on the face of the Sun occurred, EIT 195 was only a quarter filled out for 1:13 UTC on August 20, 2010 but by the next day had been replaced by a full image dated 13:13 UTC. So they had the data. They just were under orders not the share this with the common man!
紧跟“国际信息与通讯机构”网站未经宣布和不予解释地冻结磁气圈模拟器之后，SOHO网站的图像也被冻结了。这刚好发生在UTC时间2010年8月20日1:00拍摄太阳EIT的图像之后，然而熟悉的红色和蓝色的太阳日冕图像也在几个小时后被冻结了，即大约在UTC时间2010年8月20日13:00之后。冻结是蓄意的，而不是一个卫星出现故障的结果。当太阳表面的图片被冻结时，UTC时间2010年8月20日1:13时分，只有EIT195填补了四分之一的画面，但次日UTC时间的13时13分就被整幅日冕图片代替。所以他们只是奉命不与普通人分享他们的图像数据！
Why the freeze? The last time they tried to blame the Sun for a magnetic blast coming from Planet X was on July 31, 2010 when the magnetosphere deformed, as detailed in Issue 197 http://www.zetatalk.com/newsletr/issue197.htm of the newsletter. Taken by surprise by what Planet X was doing to the Earth's magnetosphere, NASA quickly mustered a media campaign based on a tiny C3 solar flare, stating that the Earth could experience a "tsunami from the Sun". But since it takes 2 days for solar activity to arrive at Earth, they had to claim during their August 1, 2010 media campaign that it would be August 3 before this tsunami would be experienced. Meanwhile, on July 31, 2010 the magnetosphere had deformed. Too little too late from NASA, so this time, their tactic was to be different. This time they would blind the public prior to their disinformation campaign. Meanwhile, they are making a media announcement that we can expect a magnetic storm from the Sun, this time from a coronal hole which only sophisticated instruments in their control can observe. This from the SpaceWeather site. http://spaceweather.com/
为什么要冻结？他们上一次试图将由行星X引发的磁暴归咎于太阳是在2010年7月31日，那时候地球磁气圈发生了变形，这在197期的新闻简报里详细介绍过了。http://www.zetatalk.com/newsletr/issue197.htm> 。美国航空航天局（NASA）对X行星对地球磁层的影响感到惊讶，于是迅速纠集媒体对一小型C3太阳耀斑进行了报道，声称地球可能将会经历一次太阳风暴形成的“海啸“ 。但由于太阳活动的影响花了2天时间才到达了地球，他们不得不在2010年8月1日媒体宣传活动上宣称8月3日才能经历这次太阳风暴海啸。与此同时， 2010年7月31日磁气圈已变形。美国宇航局很少会太迟才开展行动，所以这一次他们的策略有所不同。这一次，他们在进行虚假信息宣传之前就蒙蔽了公众的视线。同时，他们做了一次家媒体宣传-------我们可以预期太阳会有磁暴，这次是来自太阳日冕的一个空洞，只能用他们所控制的精密的仪器才可以看到。这来自于“空间天气网站”。 < http://spaceweather.com/>
Those who hoped to be able to blame the Sun for any magnetic problems Planet X may cause, as well as tie the weather and even earthquakes to solar activity, have been deeply disappointed of late. The Sun continues to be sleepy, at a time originally set to be the solar maximum. Meanwhile, the popular Japanese NICT website, which showed so clearly that the S Pole of Earth at times was going missing or was twisted the reverse of what would be expected, is frozen. They hoped you would not notice that the same chart is being presented, hour after hour and day after day. Almost in step with the freezing of the NICT charts after 1:30 on 8/19, the SOHO images of the Sun were frozen as of approximately 1:00 on 8/20. Meanwhile, yet another warning that something was coming from the Sun was issued, this time a large coronal hole with expected increases in the solar wind, anticipated aurora activity which implies a magnetic blast.
那些希望把行星X引起的任何磁场问题归咎于太阳，以及把气候，甚至地震与太阳活动联系起来的人最近已深深失望。太阳在本应为太阳活动最高峰的时候继续沉睡。与此同时，常用的 日本“国际信息与通讯机构”（NICT）< http://www2.nict.go.jp/y/y223/simulation/realtime/index.html> 网站非常明确的显示出，地球南极有时失踪或扭曲，与预期的情况正好相反。现在（磁气圈模拟器）被冻结了。他们希望你不会注意到日复一日都在显示相同的图表。几乎与8 月191:30分之后“国际信息与通讯机构”（NICT）图表被冻结同步，太阳的SOHO图像也在大约8 月 20 1：00被冻结。同时又警告说，有某种东西从太阳爆发出来，这次是一个大日冕洞，预计会随着太阳风而增大；预计会有暗示着磁暴的极光活动出现。
But unless every satellite stops delivering data to the public, or is programmed into a coordinated lie, this maneuver will not work. NASA is trying to anticipate the twists and turns that the dance between the Earth and Planet X will take. They were embarrassed by their last failure on July 31, when the magnetosphere suddenly showed the bowshock deforming on NICT, and had to scramble with an excuse of a blast anticipated from a mere C3 solar flare on August 1. The "tsunami" they predicted offered only a few auroras, a tepid display. This time around they are hoping to tip the balance by removing all tools by which the public could come to their own conclusions - the popular SOHO charts and the popular NICT charts. Thus when the blast they anticipate happens, on a date anticipated by many psychics and contactees to be August 23-25, they can point to their warning about the coronal hole warning and say this was worse than expected, but still had been predicted from solar observations.
但是，除非每一个卫星停止向公众提供数据，或者被编制程序，协调一致地参与了谎言，这个伎俩是不会得逞的。美国宇航局正试图预料地球与行星X之间的“舞蹈”而引起的扭曲和变动。他们对自己7月31日上一次的失败感到尴尬，当时磁气圈突然在“国际信息与通讯机构”（NICT）图标上出现弓装变形时，他们不得不拼凑一个借口-------一个C3太阳耀斑引发的风暴预计会在8月1日发生。他们预测的太阳风暴“海啸”只是少数极光和一次温和的展示。这一次，他们希望通过删除所有可能使公众得出自己结论的工具，以打破平衡，如常见的的SOHO图表和大受欢迎的“国际信息与通讯机构”图表。因此，当他们预期的磁暴在很多灵媒和联系人预计的8月23日至25日发生时，他们就可以指向对日冕洞作出的警告，并说这比预期的状况 更坏 ，但仍然从太阳观测中被预期到了。
Coronal holes can only be detected by x-ray imagery, which requires equipment that is not in the hands of amateurs. NASA has these, from their SOHO satellite. Thus the public is, so they hope, blind, and forced to accept their conclusions! But what is actuality is happening is two things that will further embarrass NASA. The first is that rather than being active, the magnetic blasts the Earth is getting are so quiet as to be almost nonexistent! HAARP is flatlined. Space weather is deadly calm. Will NASA rig every outlet by which the public can see this so it is producing false data? Will they take down every transmission from a satellite, every bit of data provided by HAARP in Alaska, in their effort to totally control what the public perceives? If space weather continues calm, and the issue of these continuing outages of data which used to be supplied to the public grows viral on the Internet, what then? They have, in any case, raised suspicions that they are up to something. They are almost guaranteed to fall on their face, again, by crying wolf repeatedly when the magnetic blasts they predict do not occur. But what is certain is that the public senses they are being lied to.
冕洞只能被X射线图像检测到，业余的人士手中没有所需的设备。美国宇航局在他们的SOHO卫星上有这些设备。因此他们希望公众是盲目的，并被迫接受他们的结论！但是实际上正在发生的两件事使美国宇航局将进一步感到难堪。首先是地球接收到的磁暴非但不活跃，反而越来越安静，几乎不存在了！ “高频有源极光研究计划”（HAARP）呈现出直线 。空间天气死寂般平静。美国宇航局将会垄断每个数据来源，市民只能看到这样生产的假数据？他们会记下从卫星传输的每一个数据和阿拉斯加的HAARP提供的数据，以便尽力控制公众感知到的内容？如果空间天气继续平静，这些以往提供给市民的数据继续保持中断，并在互联网上疯传，那该怎么办呢？无论如何都会引起公的众怀疑------他们在掩盖某些东西。当他们一次又一次地喊“狼来了”，但预测过的磁暴没有发生，他们几乎注定会再次丢脸。但可以肯定的是市民会感觉自己被欺骗了。
Where sunspots are magnetic in nature, but can be spotted from Earth with amateur photography equipment. Unfortunately for NASA, the Sun is sunspot free at the moment. But a coronal hole can only be detected via x-ray images such as the GOES-14 satellite provides.
太阳黑子从本质上讲都具有磁性，这可以用业余摄影器材从地球上看到。对NASA而言，不幸的是目前太阳黑子很少。但日冕洞只能通过X射线图像检测到，比如GOES - 14卫星提供的图像。
HAARP indicates that the magnetosphere is calm, compared to prior years, and the solar wind is virtually nonexistent too! And the solar wind is too, too quiescent! Whatever might occur, it is not from the Sun!
HAARP表明，与前几年相比，磁气圈是平静的，太阳风也几乎不存在！而太阳风也太安静了！无论可能发生什么，都不是由太阳引起的！
[and from another] Coronal Holes http://solar-heliospheric.engin.umich.edu/hjenning/Corona.html These are regions where the corona is dark. They are often found at the Sun's poles, and are associated with open magnetic field lines. Most of the solar wind originates from these holes in the corona. They can only be seen by looking at the Sun through an X-ray telescope. [and from another] Coronal Hole http://www.angelfire.com/stars5/astroinfo/gloss/c.html An area where the extreme-ultraviolet and X-ray coronal emission is abnormally low or absent; a coronal region apparently associated with diverging magnetic fields. A great part, if not all, of the Solar wind starts from coronal holes.
“日冕洞 ”< http://solar-heliospheric.engin.umich.edu/hjenning/Corona.html>。 有日冕的地方是黑暗的。日冕常常在太阳的两极被发现，并与开放的磁力线相联系。大部分的太阳风源自于日冕中的这些漏洞。它们只能通过X射线望远镜盯着太阳看才能找到。 “日冕洞 ”存在于< http://www.angelfire.com/stars5/astroinfo/gloss/c.html> 极端的紫外线和X射线日冕排放量过低或缺乏的地方；很明显具有日冕的区域与磁场的偏离有着关联。大部分的太阳风（即使不是全部）源自日冕洞。
（翻译完毕，感谢“诺亚方舟使者”提供翻译！）
