值此辞旧迎新之际，我们谨代表学校党委和行政，向辛勤工作、无私奉献的全校教职员工，勤于学习、勇于实践的莘莘学子，以及情系学校的全体离退休老同志，并向遍布世界各地的广大校友，始终关心、支持同济大学发展的社会各界人士，致以新年的祝福、亲切的问候和诚挚的谢意！
　　2010 年是满载收获、令人振奋的一年。上海世博会成功举办，中华民族以更加开放和自信的姿态屹立于世界民族之林。同济人为举办一届成功、精彩、难忘的世博会全力以赴：同济教授承担了园区总规划师、城市最佳实践区总策划师等世博8 总重任；学校先后承担科技部和上海市世博科技专项的170多个项目，完成各类规划设计任务90 多项，几乎涵盖了学校的所有学科；世博园中多个场馆建设、园区示范运行的新能源汽车、众多直饮水点都凝聚了我校专家和学科团队的心血智慧；世博会正式运行后，我校又有近6 千名青年志愿者参加了世博园区、城市站点和其他特殊岗位的志愿服务，成为上海各高校中志愿服务人数最多的大学之一……同济为上海世博会作出的贡献将成为学校历史上辉煌的一页。在参与世博、服务世博的过程中，“同舟共济、自强不息”的精神内涵进一步丰富，学科链与产业链紧密结合的办学理念得以彰显，学科建设水平和科研团队力量不断提升，人才得到实践锻炼的机会，办学质量和学术成果接受了检验，学校声誉获得了社会广泛认同。
　　2010 年，学校深入贯彻落实科学发展观，全面推进创先争优活动，加强党的建设，创新人才培养，完善学科布局，深化对口援建，拓展国际交流，服务经济建设与社会发展，全校师生同舟共济、携手奋进，继续向着建设国际知名高水平大学的目标坚定前进。学校积极推进高等教育改革探索和实践，联合国内其他8 所知名高校签署《卓越人才培养合作框架协议》，合作开展卓越人才培养改革，创新人才培养迈出重要步伐，引起社会热烈反响；获国家级教学成果奖7 项，居全国和上海前列。学校创新科研体制，成立同济大学高等研究院，建立科研特区，继去年成立土木工程高等研究院后，今年海洋、环境、智能交通、智能感知网、转化医学、基础科学等六个高等研究院同时成立；科学研究百尺竿头更进一步，新增4 位国家“973”计划（含重大科学研究计划） 项目首席科学家，获聘人数创我校历年之最，列全国高校第三；由汪品先院士领衔的基金委重大计划“南海深海过程演变”获准立项，办公室落户我校；自主创新科技成果亮相工博会创下历史记录，科研成果斐然；获国家级奖6 项（3 项主持、3 项参加），其中一项是国际科技合作奖，这是上海市高校首次获得该类奖项。通过国家“千人计划”引进人才12 人，入选2010 年上海领军人才计划2人，学校也启动系列人才资助计划，人才工作取得重大成效。学校与杨浦区政府签订《上海国际设计一场合作协议》，国际设计一场二期改建工程暨同济大学设计创意学院大楼开工，成为“环同济知识经济圈”的龙头和上海“创意城市网络设计之都”的核心引擎；深度参与抗震救灾与对口援建工作，完成上海市重点援建项目———都江堰市“壹街区”安居房灾后重建项目工程，我校设计的“北川地震纪念馆”开工建设，服务经济社会发展的办学特色得以进一步发扬。联合国教科文组织总干事、德国教育和科研部长、美国能源部长、法国经济、工业与就业部长、意大利劳动与社会政策部长等外国政要纷纷来访；中德科教年庆典活动、中欧工程教育研讨会等重大活动相继在我校举行，国际交往日趋频繁。节约型校园建设成绩突出，作为亚洲首次被选拔的大学之一受邀参加了在西班牙举行的“2010 欧洲太阳能十项全能竞赛”；5 名学生以观察员身份全程参与坎昆联合国气候变化大会，可持续发展大学的建设目标日益明确，国内外影响日益深远。我校毕业生就业市场规模进一步扩大，毕业生需求数量均较往年明显增多，截至12 月中旬，2010 届毕业生总体就业率达97.2%。
　　展望2011 年，更加令人期待。2011 年是学校“十二五”发展的开局之年，学校已经制订了“十二五”规划，并编制了学科、队伍、人才培养、科技和产业、外事、文化、学生思政教育和校园建设等8 个分项规划，提出“十二五”期间学校发展的目标是建设成为“国际知名高水平研究型大学”，为未来向世界一流大学迈进奠定坚实基础。在新的一年里，要进一步推进卓越人才培养计划，落实高等研究院的各项建设工作，加强人事改革、人才引进和培养工作，全面推进“人才”“学术”和“质量”优化，实现“十二五”发展的良好开局。2011 年，也是中国共产党成立90 周年，我们希望全校师生，特别是广大党员，继续深入开展好创先争优活动，重实际、说实话、出实招、求实效，不断提升学校内涵建设和科学发展的水平，用出色的办学业绩向党的生日献礼。
　　让我们鼓足干劲，奋发有为，追求卓越，谱写同济未来发展的辉煌新篇！
2010：深化改革，勇攀新高 

　　2011年的钟声响起，我们送走了硕果累累的“十一五”，迎来了“十二五”的开局之年。在这个辞旧迎新的美好时刻，我们代表学校党委、学校行政向全校师生员工致以节日的祝贺！向全体离退休及家属同志表达美好的祝愿！向所有关心和支持学校发展的广大校友及社会各界人士表示衷心的感谢！
　　“十一五”时期是学校发展史上不平凡的五年。面对国内外高等教育开放、合作、竞争的新形势，面对国家能源战略、建设创新型国家和高等教育强国对学校发展的新期待，面对学校提高质量、优化结构、深化改革的内在需要，我们以科学发展观为指导，认真把握机遇、应对挑战，不断强化特色、突出优势，努力提高教育质量和办学水平，在人才培养、学科建设、科学研究、师资队伍建设、后勤产业、两校区建设等方面取得了显著成绩；党建与思想政治工作不断加强，为学校各项事业又好又快发展提供了坚强保证。
　　刚刚过去的2010年，是“十一五”的最后一年。这一年，我们成功召开学校第十次党代会，确立了坚持特色发展、开放发展、和谐发展，建设石油学科国际一流的高水平研究型大学的奋斗目标。这一年，我们认真贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要》和全国教育工作会议精神，完成了学校“十二五”规划的编制工作，描绘了学校发展的新蓝图。这一年，我们以深入开展创先争优活动为契机，以争先进位为抓手，进一步加强和改进党的建设与思想政治工作，取得了良好成效。在全校师生员工的共同努力下，学校各项工作不断取得新突破：质量工程建设成绩显著，取得了国家级教学团队、精品课程、特色专业等一系列新成果，学校跻身教育部首批“卓越计划”高校；学科和科研实力进一步增强，3项成果获得国家科技进步二等奖，学校科研经费突破3.7亿元，其中纵向项目经费占一半以上；师资队伍建设开创新局面，在“长江学者”特聘教授、中组部“千人计划”、国家“百千万人才工程”等高层次创新性人才队伍建设方面不断取得新成效，一批优秀青年人才正在快速成长；两校区办学条件和职工生活进一步改善，各项管理、服务、保障工作不断加强。所有这些成绩的取得，凝聚着全校师生员工的心血和汗水，在此，我们代表学校向大家表示诚挚的谢意！
　　2011年，学校发展又站在了新的起点，学校迈入了“十二五”发展的新阶段。这一阶段，是学校贯彻第十次党代会精神、建设石油学科国际一流的高水平研究型大学的关键时期。这一阶段，能否顺利完成向研究型大学的转型，关系到学校今后的长远发展，也关系到未来学校奋斗目标能否顺利实现。2011年作为“十二五”的开局之年，具有不同寻常的意义和更加艰巨的任务。在这一年里，我们要以科学发展观统领学校工作全局，贯彻落实学校第十次党代会精神，坚持特色发展、开放发展、和谐发展，围绕建设石油学科国际一流的高水平研究型大学的目标，努力优化办学结构，不断提高教育质量；进一步强化办学特色，增强学校核心竞争力；抓好高层次人才建设，着力提升师资队伍水平；积极推进开放办学，不断提高对外合作与交流的水平和层次；科学统筹资源，平稳推进两校区办学；坚持以改革创新精神加强和改进党的建设，为学校事业发展提供坚实的思想、政治和组织保证。总之，我们要从努力推进2011年的各项工作开始，不断推动学校“十二五”规划的落实。
　　宏伟的目标，激发奋进的力量；科学的规划，展示广阔的前景。在新的一年里，让我们进一步坚定信心、振奋精神、团结一致、开拓创新，为开创高水平研究型大学建设的新局面而努力奋斗！
　　最后，让我们共同祝愿学校的明天更加美好！祝大家新年愉快，万事如意

党委书记 刘 珂        校长 山红红　 　　
二〇一〇年十二月三十一日      
 

天降瑞雪，风传捷报。2010满载收获和喜悦渐行渐远，2011踏着铿锵的足音翩然而至。值此一元复始、万象更新之际，我们向兢兢业业、无私奉献的全校教职工及离退休同志，向青春激昂、意气风发的广大学子，向一直关心、关注和支持学校发展的各级领导、广大校友和社会各界友人致以节日的问候与祝福！
      2010，是充满激情的一年。在这不平凡的一年里，有欢欣与鼓舞，有思考与梦想……所有的词汇都不足以描绘这一年带给我们的与众不同的感受，因为这一年我们用辛勤耕耘的双手谱写精彩——党建创优工程评估和提升办学水平工程评估先后获得“优秀”评价，彰显办学实力与水平的不断提升；“试验三号卫星”圆满完成两周年飞行试验任务，空天科学技术创新研究院成立，一批国家创新群体、创新团队获批，松北高新技术研发中心正式启动，突显了学校科技创新的能力与服务地方的实效；新增一批长江学者、千人计划特聘教授、国家杰青，让师资队伍建设又上新台阶；本科生教育、研究生培养实施重大改革，为提高人才培养质量提供了坚实保障……
      2010，是充满感动的一年。岁月流金，盛世华年。校庆前夕，李长春校友撰写的《母校九十华诞感怀》，字里行间流露的深情厚意、深刻思考和深切关注，让我们深受感动和触动；李长春、刘延东同志莅临学校调研，对广大学子提出殷殷嘱托，对学校发展寄予厚望，让我们看到自己的责任与使命。而90周年校庆，不仅是欢庆与祝福，更是总结与思索。从雪染双鬓的校友、拼搏奉献的教职工到意气风发的学子，共同的情怀让我们的心凝聚在一起，为未来的发展注入勇气与信心。
      2010，是充满思考的一年。如果说校庆是一场情感交融、思想碰撞的盛宴；而党代会的召开则为我们描绘了一幅色彩斑斓的画卷。大学的精神和理念是什么？大学的使命和目标是什么？从第十次党代会到第十一次党代会，我们在上下求索中寻找着答案。我们在思考，我们也在实践。第十一次党代会的召开，让我们对未来的探索有了更加清晰的方向。我们感受到了肩上沉甸甸的责任，也感受到了执著前行的力量。
      展望2011，新的目标带来新的挑战。第十一次党代会提出，要加快世界一流大学建设步伐。这一目标为我们提出了新的挑战。跻身世界一流大学行列，我们任重道远。因此，我们要以《国家中长期教育改革和发展规划纲要》为指引，紧紧抓住科教兴国、建设创新型国家的历史机遇，牢牢把握世界一流大学发展的阶段性特征，积极探索中国特色世界一流大学建设的全新道路。
      展望2011，新的战略带来新的使命。第十一次党代会明确提出“两个五年，分两步走”的发展战略。我们要全面贯彻落实党代会精神，努力培养拔尖创新人才，加快培育高水平领军人才，全力打造国际高水平学科，快速提升科学研究创造力，持续增强国际竞争力，不断提高学校软实力，以一流的办学理念、一流的师资、一流的人才、一流的学科和一流的学术成果，为迎接百年校庆、为实现建设世界一流大学的目标奠定坚实的基础。
      展望2011，新的规划带来新的希望。2010年是“十一五”的完美收官，2011年则是“十二五”的重要开局。作为一个新十年的开端，2011有着非同寻常的意义。国家的“十二五”规划已经公布，我校“十二五”规划和2020年远景规划方案也呼之欲出。我们要从战略的高度对“十二五”规划和2020年远景规划进行论证，从学校总体发展的目标定位和教学、科研、人才培养、学科建设等方面加强顶层设计，推动学校“十二五”期间及未来10年各项事业的可持续发展。
      展望2011，新的机遇带来新的期待。创先争优活动使我们的基层党组织、我们的广大党员展现出更加昂扬的精神风貌，焕发着更加旺盛的创造热情。一个个先进典型在我们周围涌现，一个个感人的故事在我们身边发生。2011年我们将迎来建党90周年，我们在要继续扎实推进创先争优活动，在创先争优活动中进一步深入学习实践科学发展观，推动各项工作的科学发展，以优异的成绩向建党90周年献礼。
      律回春晖渐，万事始更新。新的一年，新的起点；新的征程，新的梦想。站在历史与未来的坐标上，我们唯有努力、努力、再努力，才能无愧于历史，无愧于时代，无愧于哈工大精神与哈工大校训。让我们在第十一次党代会精神的指导下，进一步认清形势、明确目标、提升信心，用我们无怨无悔的奉献，在加快建设世界一流大学的征途中写下浓墨重彩的一笔。