看电影《喜羊羊与灰太狼兔年顶呱呱》


 

今天陪李心一看电影《喜羊羊与灰太狼兔年顶呱呱》。这是李心一这辈子,第二次看电影。第一次,是在昨天,看的也是这部电影。

 

昨天是心一妈妈陪着看的,我在电影院的候场厅里,读汤婷婷的china man。心一和妈妈看完电影出来,面带喜色,连声说好看。心一第一次看电影,居然坐了一个多小时,还兴致盎然。

 

我乐得清静,缩在角落里,读我的书。在公众场合读书,总觉得尴尬,怕别人觉得矫情,头都不敢抬。不似国外,地铁里,公园里,路边长椅上,都是手不释卷的读书人。我昨天在电影院,抱着书,还是英文的,自己都觉得突兀,在周边人异样的眼光下,跟做贼似地。

 

今天看电影,我胸有成竹,捧着个iphone看书,显得自然多了。心一看得似懂非懂,目不转睛。刚开始,我见字幕是中英双语,便找到一个消遣,想看看翻译得怎么样。那字幕译得倒是地道,只是跳得太快,我看得头晕眼花,只得去翻看iphone上的书。

 

冷不丁,听到反面角色灰太狼,语重心长地教训小狼,:“我们狼是群居动物,个人绝对要服从群体。发生任何事情,都要把个人,放在群体之下。。。。。。”旁边的小朋友,听那语气滑稽,笑出了声。

 

我听了,对民间的力量,有了信心,这斜刺里一枪,就对主流意识形态,刺了那么一下。一直对喜羊羊无动于衷的我,凭这无意中听到的一句,就存了不少好感。