Android与iOS似乎是水火不容的对立面，但是天下分久必合合久必分，关键还是看有没有合作的可能。这是赚钱的政治。

施密特与乔布斯都深谙此道。后者因为6周命的谣言，曾经备受关注，不过见过奥巴马之后，似乎这个谣言也就不攻自破了。很多时候，你会因为信息不对称，而造成传播失误，尤其是面对名人的隐私方面，任何一方面的爆料都可能改变你对它的评判，事实上，那只是疑似的真实。

误读的种类很多，有文化的、宗教的、政治的……当然，还有一种最为常见，那就是翻译的。自从上帝讨厌人类建造巴别塔开始，就往这个星球上种下了隔阂的种子。还好，随着互联网的普及，人们正在努力克服地区差异，融入到全球化的地球村。为了跟方便传播，人们似乎更在乎翻译这个角色。每当政要发表演说，与会者都会接到一个同声传译的耳机和话筒，这就是沟通的价值和意义。

如今，Google也在为这个全球传播添砖加瓦，它的Android系统应用终于登陆了老对头iPhone。这究竟是怎样的服务呢Google发布了专为iPhone度身定做的翻译应用，在线语音翻译终于把Android的种子播撒在iOS上。

该应用包含了50多种语言的互译。你可以按下按钮对着麦克风，说15种不同的语言都可以，然后系统会记录你的声音并识别，通过翻译，将它转换为机器语言。结果以短信的形式反馈。同时，你可以按下另一个按钮，系统会用相当性感富有磁性的声音朗读你输入的内容。目前，系统朗读支持23种语言。

当然，这种模糊识别的问题在于，最初的模板选择，假如你的美音不够标准，就会给系统识别造成麻烦。例如你说“你不够给力”，机器可能识别的是“你不够美丽”。Google的翻译应用的确还有进步的空间，但是至少它已经登录了iPhone。

目前，你能够凭借这个应用把自己的话保留，并转化为文本，并翻译成各种语言。如果你想显示得更大，甚至可以全屏。这无疑增大了全球化语境下，朋友之间的交流。

为了翻译的准确，你需要上线，尤其是当语音内容比较复杂的时候。你可以用iPhone存储，也可以用iPad存储。Google的这个应用具有两个模式，也充分考虑到了苹果潮流产品背后的人群。Android这一次又发挥了它群众基础好的优势。问题是汉语的“恭喜发财”，它怎么翻呢？