2011年5月4日/董秀成
中国油气进口量会进一步激增。为了确保石油供应安全，国家能源供应多元化趋势将更加明显，石油储备体系将更加完善。炼油能力过剩，将会导致成品油出口持续增长，对世界成品油市场产生影响。天然气价格机制改革将进一步深化，国内供气价格将趋于合理化和均衡化，天然气企业生产和进口积极性将进一步提高。
在中国政府相关政策与经济向好形势双重作用下，预计原油进口量还将会继续增加，对外贸易依存度预计还会继续提高。为了确保国家能源供应安全，将会继续实施对外石油贸易多元化战略，逐步改变原油进口地相对集中、运输方式过度单一的状况，实现进口地多元化，运输方式多样化。将继续加快跨国石油管线建设，完善中哈石油管道和中俄石油管道，加快建设中缅石油管道，规划中巴石油管道，继续开辟与俄罗斯和中亚的陆上石油运输通道，逐渐摆脱对马六甲海峡-南海海上运输线路的依赖。另外，将继续优化海洋运输路线，继续实施石油来源多元化战略。
将继续建立和完善石油储备体系，加快石油储备体系多元化建设，继续引入民营企业进入国家石油储备体系，逐步建立政府储备和商业储备相互配合协调的储备体系，扩大储备规模，增加储备品种，以适应国家经济发展需要，降低市场风险。
最近几年，中国炼油加工能力快速提高，增速超过国内成品油市场消费增速。为缓解国内市场成品油库存压力和产品结构与国内需求结构不相匹配等矛盾，预计政府有可能继续增加成品油加工贸易出口额度，出口增幅将会进一步提高。
天然气需求量持续增加，国内供求缺口明显，进口量大幅增长。受到国内居民生活水平提高、各地节能减排加强和环保要求提高等因素影响，预计2011年中国天然气消费增速将会进一步加快，供需缺口进一步扩大，进口量将会呈现快速增长趋势。为了满足国内对清洁燃料不断增加的需求，预计中国2011年进口液化天然气（LNG）有可能增加到1200万吨，管道输送天然气进口也将大幅度增加。
目前，中国通过中亚管道进口天然气到达中国口岸的完税价格超过2元/立方米，通过与澳大利亚长期协议进口液化天然气（LNG）折合价格为4元/立方米左右，进口天然气价格远高于国产天然气价格，使得中国油气企业天然气进口积极性难以提升和维持。预计中国政府将进一步提升天然气价格，加快定价机制的改革，以提高油气企业生产和进口天然气的积极性，进一步引导国内天然气资源的有效配置和合理消费。