北宁公园志千堂 “昼锦齐荣”匾额的含义


          

“昼锦齐荣”匾额的含义

 

     谭汝为

 

北宁公园古色古香的志千堂,迎面悬挂一幅古朴苍老的匾额,上书“昼锦齐荣”四个繁体行楷大字。“昼”“书”二字的繁体,形体近似,区别在于“书”字下端多一长横。因此,游人多将匾额误读为“书锦齐荣”。

 

“昼锦”意为:白天穿着锦绣衣裳,光彩耀目;比喻荣登高位,功业显赫者回归故里的荣耀。典出《史记·项羽本纪》,秦末项羽率部破咸阳亡暴秦后,思归江东,说:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者!”后以富贵还乡为“昼锦”。

 

“昼锦齐荣”,属于恭维祝福语,祝子孙后人苦读成才,科举成功,以荣归故里,光宗耀祖。

 

说到“昼锦”,不能不谈韩姓堂号——“昼锦堂”。北宋社稷重臣韩琦(1008-1075)致仕归里,在相州安阳(今属河南)故居修造了一座厅堂,即以“昼锦”为堂号。韩琦此举绝非小人得志后的矜夸炫耀;而另有深意——他把“昼锦堂”诗刻于石上,以告诫自己和后人:夸耀名誉地位,令人菲薄;而应把功业荣华作为对自身的激励和儆戒。北宋文坛巨擘欧阳修在《相州昼锦堂记》一文中,对此论说甚详,在此不另赘引。