“十八大”精神学习问答（二十三）

23、如何理解“十八大”报告提出的“两个翻番”目标？

【答】“十八大”报告中提出，经济持续健康发展，转变经济发展方式取得重大进展，在发展平衡性、协调性、可持续性明显增强的基础上，到2020年，实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。

“两个翻番”，一个是“国内生产总值”，一个是“城乡居民人均收入”。 这是党对“全面小康社会”目标更新更具体的描述，充分体现了以人为本这一科学发展观的核心立场。这一目标的提出，令人鼓舞。

先说“国内生产总值”。2010年国内生产总值为401202亿元人民币，实现“翻一番”，即到2020年实现国内生产总值达到802404亿元人民币。这一目标是可以实现的，只要年均增速保持在7%-7.5%左右，或者说未来8年的增速平均达到7.2%即可。在过去改革开放的32年里，中国平均每年的增长速度达到9.9％。

再说“城乡居民人均收入”。十七届五中全会虽然首次提出努力实现居民收入增长和经济发展同步，但未提收入增长具体量化目标。“十八大”针对居民收入增长不仅提出了量化目标，而且还是倍增目标，这体现了科学发展观的要求，进一步反映了以人为本、民生优先。国家统计局统计资料显示，2010年中国城镇居民人均可支配收入为19109元，农村居民人均纯收入为5919元。实现“翻一番”，即到2020年实现城镇居民人均可支配收入可达到38218元，农村居民人均纯收入可达到11838元。到那时，人民群众的生活水平将全面提高。