美国“股神”沃伦·巴菲特17日向其公司伯克希尔·哈撒韦的股东致信,称自己经诊断患有一期前列腺癌。81岁的巴菲特乐观地表示自己现在感觉还不错,医生表示他的病“目前还没有生命危险”。
出行受限,日常工作不变
巴菲特在信中表示,他在本月11日经诊断患有一期前列腺癌。医生决定其从7月中旬开始进行为期两个月的放射治疗。“在此期间我的出行将受到限制,但日常工作不会发生变化。”
巴菲特在信中表示,他在本月11日经诊断患有一期前列腺癌。医生决定其从7月中旬开始进行为期两个月的放射治疗。“在此期间我的出行将受到限制,但日常工作不会发生变化。”
此外,巴菲特还表示自己的癌症并未扩散,目前感觉良好。“我现在和以往健康时期的情况差不多,我仍精力充沛。”
据美国国家癌症研究所的说法,一期前列腺癌如未扩散,患者治疗后5年内的存活率接近100%。
鉴于巴菲特已有81岁高龄,患有这种疾病属于正常现象。美国国家癌症研究所的统计称,80岁以上的男性中有80%患有不同程度的前列腺癌,但是绝大多数人甚至都不知道自己患癌。即使知道自己患有前列腺癌,在很多病例中,肿瘤的生长速度非常缓慢,不需要治疗。医生通常只是监控肿瘤生长速度,确保它不会长得太快。
一期前列腺癌处于前列腺癌的最早期,比较温和。通常来说,肿瘤很小,几乎难以察觉。医生称,如果检测出患有一期前列腺癌,而且病人身体健康、预期寿命在十年以上的话,医生会使用放射疗法。接受放射疗法的一期前列腺癌患者5年期治愈率为85%,10年期治愈率为92%。
现实情况是,前列腺癌早期难以察觉,每年的例行检查也不易发现,一旦患者发觉有症状,或是合并骨转移疼痛明显了,已经是中晚期了,这个时候再单纯的做放疗已经无济于事。