——献给台湾民歌泰斗李泰祥和所有爱乐的灵魂

Music & Words by John-1-2-3 on Jan 6, 2014

A life is a song,

It starts when you are born.

Every time when you sing the song,

Someone is listening to you.

Woo —— —— ——

Woo —— —— ——

The time is not so long,

It passes away when you grow.

Every time when you stop singing,

Someone will feel alone.

Too —— —— ——

Too —— —— ——

A life is a song, 

When seasons come and go.

Every time when you feel alone,

The soul sings beside you.

Hoo —— —— ——

Hoo —— —— ——

NOTE注：

  财子在1月6日拂晓驱车从LA（洛杉矶）披星戴月去LV（拉斯维加斯），在前半段路上一哼而就这首迷你歌曲，后半段路程则是由各种版本的《橄榄树》音乐相伴随，敞开车窗和心扉接受沙漠晨风的“干洗”。在LV酒店公寓的五个夜晚足不出户，一罐台湾啤酒足够浸泡几十首李氏作品。最后一罐带回LA留到台北时间15日。

  如果要在自己的前半生中选取一首“最亲”的歌曲，财子不假思索的回答就是《橄榄树》，恐怕同龄爱乐者中也有不少人会做出这个不约而同的选择。记得少年轻狂阶段隔着东海“偷听”台湾调频广播时接触最早的是邓姐的甜歌，后来就痴迷于那些如同山泉般清澈洁净透人心脾的校园民谣，延续下去的便是爱屋及乌的青春梦幻——比如要啃光三毛在大陆发行的书，比如憧憬齐豫曾经读过的UCLA，比如想到宝岛找个民歌师傅学艺……