昨日美国数据再次好坏不一，但总体经济增长趋势乐观，同时通胀压力较小，这使得美股继续创出新高，反应出市场风险追求情绪。
周三黄金、白银基本保持在周二的交易区间窄幅盘整，美国时段出现一些上行测试，黄金以小阳线收盘，白银以接近十字星的阴线收盘，两者继续调整。美元指数继续刷新近期高点，但是贵金属未受影响。
今晚欧央行利率决议是市场重点，从目前市场普遍预计欧央行按兵不动。尽管上周欧央行行长德拉吉发表强硬论调支撑宽松，但目前市场似乎并不认为欧央行会在年末推出进一步宽松措施。如果欧央行再次意外宽松，对黄金和白银可能有两种影响：一是因为欧元下跌导致美元上涨，从而打压黄金、白银;二是像此前中国减息那样，因为流动性增加以及通胀方面的考虑，从而支持黄金、白银。
本周初金价飙升收复失地重返1200美元上方。而随着美元指数在88一线经过反复的整理后再度攀升，或一定程度上限制金价短线的升幅。技术走势看，本周金价先下破下方多个支撑位后，再强劲拉升，收复失地后更是一度触及1220美元附近的上方阻力，最终在1200美元关口徘徊。陈羽瑄预计今年金价年内的底部已初步形成，中期或向1300美元迈进。故陈羽瑄认为现货黄金中期投资者在1180一线可以考虑布局中线多单。具体仓位操作可单线咨询陈羽瑄本人！
现货白银方面，天通银经过大阳绝地反击之后，连续两个交易日收十字K形态，但并没有失守日线中轨及20日均线的支撑点，陈羽瑄建议中期投资者可在天通银3180下方布局中线多单，终极目标位置将在3400/3450的区域。更多实时指导可关注陈羽瑄新浪博客，陈羽瑄期待与你一起君临天下！
陈羽瑄在此郑重提示：无论是短线还是长线交易，带上止损才是真正会交易的人，只有学会止损的人才是这个市场最后的胜者！