9日，乌其坤·莫合买提结束了在成都的一起代理案件，回到了广州。

　　乌其坤是广东地区唯一的一名维吾尔族律师，在广州生活10年，他已经渐渐融入当地的生活。除了新疆，在全国各地的维吾尔族律师只有4人。

　　2005年，得知在广东有3万多来自新疆的少数民族青年在那里打工，却没一家有维吾尔族律师的事务所，乌其坤所在的新疆百丰律师事务所决定在广州设立分所，懂双语的乌其坤和另外两位律师被派到广州。

　　一开始他做的最多的是当翻译。当时因条件限制，在广东地区一些法院不具备专业资格的维吾尔语翻译，“开庭时，当事人是维吾尔族，经常是双方没办法交流，容易发生矛盾误解。”乌其坤说。

　　2009年5月的一天，60多名和田的维吾尔族农民远道而来，聚集在广州一家药材公司门前，要求支付150万的药材款，双方语言不通无法交流，随时可能发生冲突。乌其坤突然接到通知要求到现场帮忙调解和翻译。

　　乌其坤赶到时，见聚集的农民情绪激动，他大声喊着，“我也是新疆人，什么事情都可以通过法律解决，打人了，你们有理也变成没理的！”他的话让人 群渐渐安静下来。带头的农民对他说，“你是我老乡，我相信你！”他们将事情的原委告诉乌其坤，最终，在乌其坤的沟通下，买方负责人很快支付了150万货 款。

　　现在，乌其坤还是广州市司法局少数民族法律援助中心的一名调解员，每周有两天会去广州市白云区少数民族法律援助工作站，为前来求助的少数民族提供现场咨询。渐渐地，他也成为当地维吾尔族人与外界交流的纽带。

　　几年前，乌其坤将妻子接到广州，妻子很快适应了广州的生活，并开了一家商贸公司，经营服饰、鞋包等，只是每天乌其坤喝普洱茶时，妻子还是喜欢喝新疆的砖茶。一年前，女儿的出生，让乌其坤把家安在广州。

　　据统计，2013年以来，乌其坤先后承办刑事、民事法律援助案件60多件，承办200多件当事人委托的诉讼和非诉讼案件，受援人和委托人中维吾尔族、哈萨克族和回族等少数民族当事人占90%以上。

　　2014年10月，国务院授予乌其坤“全国民族团结进步模范个人”荣誉称号，他前往北京领奖，接受国家领导人接见，他也是获此荣誉的唯一一名维吾尔族律师。

　　“我喜欢这个城市，我很自豪成为广州的新疆人，我希望为民族团结尽一份力量。”乌其坤说。贵阳律师www.tjmls.com