Inside Story of the Voice of China Being Exposed

 

 

第四季《中国好声音》播出后，有眼尖的网友发现那英的发型在同一首歌中出现变化，一会直发、一会卷发。对此，灿星工作人员表示这是画面剪辑中的穿帮，不存在是否转身的真实性问题。

After the broadcast of the fourth Voice of China, a sharp-eyed netizen found that Na Ying's hairstyle changed during the same song, with straight hair adn curly hair in turns. For Canxing staff said this is the goof of cut scene, and there does not exist the authenticity problem of turning.

 

网友发现那英的发型出现问题，是在学员杨宝心演唱的过程中，当时坐在评委席上的那英的发型最初是卷发，但16秒后变成了直发，30秒后又变回了卷发,当这位网友把这个发现发布在网上后，迅速引起了大家的热议，有人甚至怀疑那英当时是否转身了，认为节目组有按剧本造假嫌疑。

The netizen found Na Ying's changing hair appeared in the process of Yang Baoxin's singing, at that time Na Ying was sitting on the judging seats and her hair was originally curly, but after 16 seconds it turned into straight, and 30 seconds later it went back to curly. After the netizen published his finding online, it quickly caused a heated debate, and some even doubt whether Na Ying turned, thinking it was suspected a fraud according to the script .

 

对此，灿星工作人员回应说，好声音的盲选阶段一直采用的是集中录制，再剪辑成若干期节目播出，后期编辑在剪辑中借用的画面出现了穿帮，没有注意到那英发型的变化，这是剪辑过程中的技术层面问题，但与导师是否转身的真实性毫无关系。

About this Canxing staff responded that during blind phase concentrated recording has always been used, and then cut it into several periods for broadcast. Now there was a goof in the editing borrowed in post editing. We did not notice Na Ying's hairstyle change, and this is the problem of the technology layer in the process of editing, but has nothing to do with the realities of teachers' turning.英语口语：www.e-say.com.cn

 

此外，许多参加过好声音现场录制的记者也介绍说，出现这种情况确实和按剧本造假无关，最初看好声音的录制，很奇怪导师们为什么在盲选阶段一直不换服装，后来才知道盲选采取的是集中录制、集中剪辑，不同时间录制的画面会被借用，那英的发型属于画面穿帮。

In addition, many reporters taking part in the living recording of the Voice of China also said appearing this kind of circumstance really has nothing to do with the fraud according to the script. The first time when they watched the voice recording, they might wondered why  the mentors didn't change thier clothes in blind phases, then they knew it takes concentrated recording and clips, At different time the recording images can be borrowed, and Na Ying's changing hair belongs to picture goof.