对于中国来说，目前正处于经济转型与结构调整的关键时期，这早已经成为共识。然而，转型之难远远超出我们的想像这一点却是我们所始料未及，甚至因此而有些手忙脚乱甚至是手足无措了。因此，只好搬出了所谓的中等收入陷阱这一在世界上还比较流行而且还很有市场的观点。只是，对于其它国家来说，当经济发展到一定阶段（也就是目前中国所处的这个阶段），如果不能够成功实现经济结构的调整与转型的话，其经济就会面临长期的停滞不前甚至倒退之中，亦即掉进中等收入陷阱了。而这样的国家在这个星球上可以说是比比皆是，而与其形成鲜明的对照的是，成功实现了转型的国家，即成功跨越了中等收入陷阱的国家却是寥寥无几。

      至于中国会不会掉进中等收入陷阱？最多的回答是不会，甚至是绝对的不会，当然，这种政治正确并不能真正的解决问题。相反，却有可能耽误了我们认清现实从而解决问题的最佳时机。这一点，中国历史上的反而教训可以说是太多也太深刻了。作为四大文明古国的我们，为什么到了近代却反而越来越落后与此是不无关联的。只是我们至今都还羞羞答答的不愿意承认罢了。其实，对于我们来说，根本就不存在所以的中等收入陷阱，这是由中国国情所决定的。对于我们来说，要么成功襩实现转型从而再度腾飞，现在的暂时的调整是属于空中加油。要么就从此不断的下降下降再下降，回到中国历史上曾经反复多次出现过的历史循环之中。而这其中最重要的原因，正如文章中所说，是由于“增长制度反转”的所带来的必然结果，而这种结果恰恰又是千万种可能的结果这中最坏的那个结果。文章中的这段话是最值得我们沉思的也是其核心所在。可以说是振聋发聩。因此，我们将其全部引用如下，以免引起歧义：

         “增长制度反转更突出的表现是政府偏离公共服务的本职而成为了市场逐利者。这也许始于八十年代价格改革的双轨制，其后就愈演愈烈。虽然近年来在不断的简政放权，但政府垄断资源主导资源配置的局面并无根本改变。政府对土地市场的垄断最中国特色。其他领域也是只要得到政府支持就能占领市场。这就使得权贵利益集团挤占市场，民企的生存空间日趋狭窄。而本来由政府主导惠及民生的各项公营事业也背离公共服务的宗旨变成了逐利的垄断行业。而动用强权来处理经济关系日渐成为政府的偏好。城管执法驱离小商小贩、强拆、强行兼并、动不动停业整顿、查扣执照、吊销、没收财产等虽饱受诟病仍时发生。这些造就了民众不断被榨取、营商成本生活成本越来越高、所以不断被市场驱离的异已的经济增长。有本事的逃离，逃不掉只好苟活。”

 中等收入陷阱只是挡箭牌 中国经济真正要害是什么？http://finance.ifeng.com/a/20160624/14524707_0.shtml