阅读“国学大师”发表四库全书·省愆集附录之勘误


 

國學大師  guoxuedashi.com  

 

省愆集 黄淮 (录有79页,我们从68页 附錄开始勘误至文末。首先,68页~76页所录是用“繁体字”,而最后3页有标点,并用“简化字”收录,显然“耐人寻味”……。)

 

附錄:(按:下面以藍色字為補充;紅色字指勘誤。)

欽定四庫全書總目卷一百七十•集部•别集類二十三)省愆集二卷(江西巡撫採進本
明黃淮撰淮字宗豫永嘉人洪武丁丑進士除中書舍人燕王簒位命入直文淵閣陞翰林院編修累進右春坊大學士輔皇太子監國爲漢王高煦所譖坐繫詔獄十年洪熙初復官授武英殿大學士累加少保卒諡文簡事跡具明史本傳淮當革除之際身事兩朝不免爲白圭之玷史又言淮性頗隘同列有小過輒以聞解縉之死淮有力焉人品亦不甚醇然通達治體多所獻替其輔導仁宗從容調護尤爲有功雖以是被謗獲罪而賜環以後復躋禁近迨至引年歸里受三朝寵遇者又數十年遭際之隆幾與三楊相埓其文章舂容安雅亦與三楊體格畧同此集乃其繫獄時所作故以省愆爲名當患難幽憂之日而和平温厚無所怨尤可謂不失風人之旨故特存之以見其著作之梗槪至其退直入覲歸田三稿同編爲介庵集者門徑與三楊不異東里諸集旣已著錄則是可姑置焉

 

黄介菴集十一卷(浙江汪啟淑家藏本
明黄淮撰淮有省愆集已著錄案千頃堂書目載淮所著有介菴集歸田稿均不著卷數此本總名介菴集而分退直入覲歸田三稿疑黄虞稷未見此本但據傳聞載入也據目錄本十二卷今第七卷已佚故以十一卷著錄焉(四庫全書總目•集部•别集類存目)


黄淮省愆集二卷(字宗豫永嘉人洪熙初入内閣兼武英殿大學士累官少保戶部尚書卒謚文簡)(四庫全書史部•目錄類•經籍之屬•千頃堂書目卷十八)

武英殿大學士黄淮                      廖道男
黄淮字宗豫浙江永嘉人曾祖應發為松陽教諭生子通通生性性生淮淮幼抱鉅人志年十二賦詩奇絶充邑庠弟子員洪武丁丑舉進士授中書舍人太宗一日御奉天門左室裁决庶務召見訪以大政淮對稱旨簡入文淵閣擢編修轉侍讀一日吏部以南人官北土凡建文中不効順者例編伍淮曰近勅旨凡征討官與舊官同一體若復追罪南人是示人以不廣也永樂二年命同解縉考試天下士得曾棨等四百七十二人四年三月上問建儲事對曰立嫡以長萬世法也皇太子既立進左春坊左庶子兼侍讀賜以袍笏五年遷右春坊大學士兼輔導皇太孫六年上巡狩北京命蹇義金忠楊士奇及淮留守南京諭曰朕留汝四人居守猶唐太宗之任房玄齡也卿等其識朕意七月上諭曰東宫天性仁厚識見甚正朕嘗問今日說何書對曰論語君子小人和同章朕問君子難進易退小人易進難退何如對曰君子守道而無欲小人逞才而無耻朕又問小人何以常勝君子對曰視君上好惡何如爾如明主在上君子必勝矣朕又問明主果不盡用小人乎對曰小人有才不可棄者須駕馭之有方警飭之不使有過可也朕聞之甚喜爾等其用心輔翼之八年長沙妖寇李法良亂淮薦豐城侯李彬討之高煦譛彬不可用淮曰豐城老將必能成功後果如淮算九年阿嚕台率衆來降請併女直吐蕃諸部屬其約束淮曰此人莫測其心離其黨使各為心則易制若併為一則難圖矣上曰黄淮如立高岡無遠不見諸人如處平地所見惟目前爾十一年西域烏思藏大寶法王來朝上命玉工以全璞製印畀之淮曰朝廷賜諸番制勅所用廣運二寶亦有限制今此璞大於璽書恐非所以示諸夷也上嘉納之十二年高煦隨侍北征潜蓄異志譛淮尤力值進表行在稍滯上怒逮繫詔獄凡十年淮在狴犴惟賦詩引咎名曰省愆集又即人情物變寓之於情名曰自省錄仁宗嗣位遷通政使兼武英殿大學士仍典機要洪熙元年加少保戶部尚書仍兼大學士職階榮祿大夫宫車晏駕淮佐鄭府襄府二王監國宣宗嗣統親征高煦淮留守盡勞夙夜匪懈師旋請告終制[此處有脫文否則誤矣]陛辭賜遊西苑命乘肩輿登萬歲山淮詩以進上悦仍命宴餞于太液池且諭之曰明年朕誕辰卿其復來越明年如期至寵錫有加卒年八十三諡文簡官其子為中書舍人所著有介菴集歸田藁祭酒陳敬宗銘其墓曰惟周三公視古百揆公不獨立三孤以二爰副調燮益弘化理惟寅惟亮公寔職此王躬是保百辟攸式寵顧雖隆小心翼翼視草玉堂高文大冊六經黄麻有典有則獻替密勿日于帝側定策安邦宣慶布德廟堂柱石薦紳蓍龜惟鹽惟梅鼎鼐是資列聖眷倚心膂股肱功在社稷福及蒼生廖道南曰予觀文貞所載日錄謂淮忌胡廣解縉及觀國史亦謂縉之死淮有力焉再觀省愆錄乃知淮之不容于時下獄十年家食二十餘年杜門掃軌不問國事而同事七人縉既雉罹廣亦蟪夭惟文貞秉鈞文敏謀幄淮之蒙詬亦未可知也贊曰淛海浩瀚匯流仙壇羅山崒嵂俯瞰神湍篤生哲人持危以安貝錦青蠅讒夫鼓瀾省愆有集炳炳如丹         ,采之誤。采,黃文簡仲子。

(四庫全書•史部•傳記類•總錄之屬•殿閣詞林記卷一)


黄淮                              項篤壽  
黄淮字宗豫永嘉人洪武三十年進士為中書舍人靖難初召見訪政務稱旨每朝解縉及淮立御榻左備顧問論議密務令入内閣專掌制勑旣又選五人與共事名直文淵閣上北征長沙妖人李法良反遣豐城侯李彬及淮侍太子擒法良十二年坐奉表迎上不敬逮詔獄凡十年獄中有省愆集自省錄獻陵即位出獄中陞通政使兼武英殿大學士仍入内閣獻陵大漸太子在南京未至中外洶洶西楊及淮佐鄭襄二王監國候太子至憂危嘔血宣德二年請老上賜葬父來謝賜遊西苑與公侯伯師傅尚書十一人俱肩輿登萬歲山宴山麓比辭又宴太液池諭淮曰明年朕生日卿其復來至期淮至上喜八年適禮部會試命與學士王直充考試官正統十四年卒年八十三謚文簡永樂初黨獄大起南人避北官者又有編戍法淮言不可阿嚕台歸欵欲并女真吐蕃東西諸部落聽其約束請朝廷出誓詞鐫金定集諸國磨酒中飲為盟衆議且從之公言邊塞勢分易制併力一心後患滋大此奸謀不可許文皇善公言顧左右曰淮如立高岡遠覽爾輩直平地見目前耳初同入閣者七人胡儼早休胡廣先卒解縉没詔獄惟西楊秉政最久東楊謀幄最密竝總脩累朝實録而淮圜土十年家食十年           ,衍。永樂十二年九月初一~二十二年八月十七,差十四天十年整。      二十餘年    (四庫全書•史部•傳記類•總錄之屬•今獻備遺卷七)

題黄少保省愆集後  (明)楊士奇                 收錄拙編《黃淮文集》第177頁


讀吾友少保黄公永樂中所作省愆詩集至于一再盖幾於痛定思痛不能不息流涕於往事焉初太宗皇帝將巡北京召吏部尚書兼詹事蹇義兵部尚書兼詹事金忠右春坊大學士兼翰林侍讀黄淮左春坊左諭德兼翰林侍講楊士奇諭之曰居守事重今文臣中簡留汝四人輔導監國昔唐太宗簡輔監國必付房齡汝等宜識朕此意敬共無怠四臣皆拜稽受命其後凡下璽書諭務必四臣與聞時仁宗皇帝在東宫所以禮遇四臣甚厚而支庶有留京邸潛志奪嫡者日夜窺伺間隙從而張虚駕妄以為監國之過又結嬖近助於内賴上聖明終不為惑然為宫臣者胥懔懔卼臲數見頌繫雖四臣不免或浃旬或累月唯淮一滯十年盖鄒孟氏所謂莫之致而致者也夫莫之致而致君子何容心哉亦反求諸耳此省愆之所以著志也嗟乎四臣者今蹇黄二公及士奇幸尚存去險即夷皆二聖之賜而古人安不忘危之戒君子反躬脩省之誠在吾徒不可一日而忽之也故謹書於集後以歸黄公亦以自儆云耳            ,通“嘆”;  “玄”;  “機”;  “己”

(四庫全書•集部•別集類•東里集文集卷十)

宣德癸丑四月庚子                     榮祿大夫少傅兵部尚書兼華蓋殿大學士  廬陵楊士奇題

 

省愆集序               (明)楊榮                  收錄拙編《黃淮文集》第107
君子之於詩貴適性情之正而已盖人生穹壤間喜愉憂鬰安佚困窮其事非一也凡有感於其中往往於詩焉發之苟非出於性情之正其得謂之善於詩者哉觀予友少保戶部尚書兼武英殿大學士黄公宗豫省愆集之作其殆所謂吟性情而得其正者歟公洪武間登進士擢中書舍人太宗皇帝入正大統首入翰林為編修累拜春坊大學士以職事被譴居幽十餘年仁宗皇帝嗣位即釋復任又累陞今官公居幽時感時觸事形於賦咏積累成編名之曰省愆其志可尚也惟國家戡除暴亂而開大一統文明之運人才彚興大音復完自洪武迄今鴻儒碩彦彬彬濟濟相與咏歌太平之盛者後先相望公以高才懿學夙膺遭遇黼黻皇猷鋪張至化與世之君子頡頏振奮於詞翰之塲者多矣此盖特其一時幽寓之作而愛親忠君之念咎自悼之懷藹然溢于言表真和而平溫而厚怨而不傷而得夫性情之正者也於乎韙哉公間出是集屬題其端誼不可辭遂序之如此以俟觀者

                                       ,衍;      “選”;   “己”;

(四庫全書•集部•別集類•文敏集卷十一)



省愆集序                     黄淮                  收錄拙編《黃淮文集》第109
惟我太宗文皇帝涖阼之初誕興文治規致太平慎簡儒臣設内閣以處之俾職論思典内外制參預機要而臣淮猥以末學忝與列焉永樂己丑車駕廵狩北京今上皇帝居春宫監國臣淮偕二三輔臣承朝命俾侍左右癸巳再廵狩亦如之受命兢惕不遑夙夜誓竭駑鈍圖惟報稱然而質素愚戇以故處事乖方有不副上意旨者明年秋逮詣北京自分當被顯辟乃復蒙恩矜恤但之獄俾自省過一何幸也在獄踰十年懲艾之餘他無所事凡觸於目而感於心者一皆形於詩甲辰秋伏遇今上皇帝即位覃恩肆赦臣淮獲全喘息復從諸大夫後退食之暇紬繹腹藁得詩賦辭曲合若干篇彚次成帙名之曰省愆集志不忘也嗚呼先儒論詩以為窮而後工近古以來若李白杜甫柳子厚劉禹錫諸名公其述作皆盛於困頓鬰抑之餘至今膾炙人口淮也才不逮古人處困日久而囹圄禁且嚴目不覩編簡手不親筆札口不接賓客之談舊學日益耗落氣愈昏而趣愈卑志愈窮而辭愈拙深可愧也然而篇什所載或追想平昔見聞以鋪張朝廷盛美或懷恩戀闕以致願報之私或顧望咨嗟以興庭闈之念至於逢時遇景遣興怡神一皆出於至情蓋亦不可廢也是用藏之巾笥以貽子孫俾覧者知予處困之大畧工拙云乎哉                                       ,通“置”。   

(四庫全書•集部•總集類•明文衡卷四十三)

  尚有与黃文簡淮公同繫獄十年的楊溥宣德七年撰序以及金幼孜撰序;正統八年王豫撰後序未録附。

           

省愆集序(黃淮)                      
太宗文皇帝涖祚之初誕興文治規致太平慎簡儒臣設内閣以處之俾職論思典内外制參預機要而臣淮猥以末學黍與列焉永樂已丑車駕廵狩北京今上皇帝居春宫監國臣淮偕二三輔臣承朝命俾侍左右癸已再廵狩亦如之受命兢惕不遑夙夜誓竭駑鈍圖惟報稱然而質素愚戅以故處事乖方有不副上意旨者明年秋逮詣北京自分當被顯辟乃復蒙恩矜恤俱寘之獄俾自省過一何幸也在獄踰十年懲艾之餘他無所事凡觸於目而感於心者一皆形於詩甲辰秋伏遇今上皇帝即位覃恩肆赦臣淮獲全喘息復從諸大夫後退食之暇細繹腹藁得詩賦詞曲合若干篇彚次成帙名之曰省愆集志不忘也嗚呼先儒論詩以為窮而後工近古以來若李白杜甫柳子厚劉禹錫諸名公其述作皆盛于困頓欝抑之餘至今膾炙人口淮也才不逮古人處困日久而囹圄禁且嚴目不覩編簡手不親筆札口不接賓客之談舊學日益耗落氣愈昏而趣愈卑志愈窮而辭愈拙深可愧也然而篇什所載或追想平日見聞以鋪張朝廷盛美或懷恩戀闕以致願報之私或顧望咨嗟以興庭闈之念至於逢時遇景遣興怡神一皆出於至情蓋亦不可廢也是用藏之巾笥以貽子孫俾覽者知予處困之大畧工拙云乎哉(四庫全書集部總集類明文海卷二百三十四)  前已經録,何必又內容重複一次?

黄淮字宗豫浙江永嘉人由洪武丁丑進士三十五年以中書舍人入永樂十年以右坊學下獄二十二年以武英殿學復入宣德元年以少保殿學致仕正統年卒年八十三    “二”之誤;“十四”之誤。   

(四庫全書史部雜史類弇山堂別集卷四十五)          該七十來字訛誤兩處,勿録也罷。

 

以下最初是“百度百科·黄淮”条之简介:  

黄淮(1367-1449)字宗豫,号介庵,永嘉(今温州市鹿城区)东里人。福建莆田黄滔裔孙,黄寿生族弟。明洪武二十九年(1396中举人,次年中进士,授官中书舍人(从七品)。明成祖朱棣即位,改元永乐,元年(1403)于奉天门左室召见黄淮,询以政事,黄淮据靖难之役后的形势和政局,陈述了自己的意见,对答如流,很合成祖旨意,从此成祖每上朝议事,常援黄淮与解缙侍立御榻左,以备顾问。有时至深夜仍在帝榻前商议机密的重大政务。不久,与解缙、杨士奇、胡广、金幼孜、杨荣、胡俨等六人入文渊阁参与机务。黄淮专掌制敕。是年秋,升翰林院编修,又进侍讲。永乐五年(1407)升右春坊大学士。永乐十二年(1414)被汉王诬陷,入狱十年。明仁宗即位,黄淮因辅导仁宗,从容调护有功,官复原职,不久升为通政使兼武英殿大学士。仁宗洪熙元年(1425)进少保、戶部尚书兼大学士。
    黄淮治事果断通达,和平温厚。史评曰:神识洞朗,健力峻拔,有古社稷臣之风。”“通达治体,多所献替。明成祖对左右赞许曰:黄淮论事如立高冈,无远不见。
    黄淮历事洪武、惠帝、成祖、仁宗、宣宗朝,仁宗洪熙元年,官至戶部尚书兼武英殿大学士,是明朝内阁初创期间的重臣。史官评为功在辅导。在复杂多变的政治斗争中、能赐环以后,复跻禁近,退至引年归里,受三朝宠遇者又數十年,遭际之隆,几与三杨相埒。已是很不容易了。他功成不恋位,于宣宗宣德二年(1427)秋称疾辞官回归温州,奉养老父。父子俩遨游林壑,往來别墅,衣冠伟然,辉映后先,为近世所未有。老父颐养天年,九十三岁高寿而终,御赐祭葬。
    黄淮居乡达二十年之久,放情田园之间,怡然自乐,在其《首夏述怀》诗中曰:杖策田塍间,歌咏聊自娱。在家乡建有御书楼。后有黄文简祠、奎文亭。亭中立有明宣宗朱瞻基《御赐黄淮归永嘉诗碑》,诗曰:永乐圣人临御初,躹躬稽首陈嘉谟;仁皇监国文华殿,左右谋猷共群彦;朕承大宝君万方,相与共理资贤良。碑之背面附刻着黄淮《御制恩赐诗赞有序》。明人陈谦寿写了一首诗,颇能表述黄淮一生的业绩:一介孤亭御留,辅臣仅此寄贻谋,独贤几载郎官,画栋飞甍驾列侯。直至正统十四年(1449)六月逝世,享年八十三岁。葬于大罗山,谥文简。
    黄淮著述甚丰,其文章从容安雅,亦与三杨体略同。有《省愆集》、《介庵集》、《归田稿》等。永乐十四年(1416)奉勅与杨士奇合编《历代名臣奏议》共三百五十卷,自商周起至宋元,分六十四门,凡历代典章沿革之由,政治得失之故,实可与通鉴、三通互相考证。采摭赅备,固亦古今奏议之渊海也。”(《四库全书总目》)为名臣奏议类之书典的佼佼者。
    他的府第在孝廉坊(因宋绍圣年间孝子仰忻居此而得名,原名巾湖里,又名幞头河),后人为纪念他改名黄府巷,至今不改,已有570年历史。当时黄府内第宅轮奂,原有奎文亭、赐归堂、御书楼等胜迹。亭中立有宣宗诗碑,据说黄淮辞别宣宗要回温州。宣宗设宴太液池,赐金织衣一袭,还洒墨写了一首长诗送给黄淮。诗云:倾心写诚任旧老,而卿引疾先还乡;又云:五历星霜复相见,相对清言良慰情。黄淮回到温州將诗刻石碑置于奎文亭中,即《御赐黄淮归永嘉诗碑》。碑之背面刻有黄淮作的《御制恩赐诗赞有序》。
    黄淮下诏狱十年,复官后深知自由的可贵,辞官回乡放情于山水,歌咏自娱,诗曰:
游五美园(在茶山)
清晓肩舆入翠微,溪流曲折护岩扉。
布金僦地徒成幻,卓赐为庵信不非。
翠竹黄花俱净供,风声鸟语总禅机。
碧潭龙语知人意,收却阴云送客归。
大龙湫(在雁荡山)
两崖拔地势争雄,中有银河一道通。
声撼天风摇素练,光涵海日炫晴虹。
奔腾忽作纵横态,开阖难穷造化功。
愿得波覃远迩,闾阎处处乐年丰。
江心寺
雕甍画楝护璇题,百尺觚稜北斗齐。
势压沧波鳌背稳,影侵霄汉日轮低。
祗园只此瓯江上,净土谁云鹫岭西。
俯视尘寰名利客,劳生扰扰隔云泥。
    黄淮公长子棐仕尚宝司承;次子采仕中书舍人太常少卿;三子无仕。均子孙繁衍,现永嘉霞川、平阳郑褛、乐清等地有黄族聚居。并有枝叶繁茂在台湾、美国、加拿大等地。而温州市区东里与黄淮有关的赐归堂御书楼黄文简祠奎文亭等遗址已难以寻觅,仅留有黄府巷的名称,沿用至今有550多年,令人追忆而已。
    黄淮晚年大部分时间居住在茶山南柳村东里寿征庵中。于正统十四年(1449)六月初三寿终正寢,享年83岁。谥文简,敕葬大罗山南柳信岙。

 

永陵按:以曾于2007.09.27  134328发表拙文题为“订正‘百度’词条有关黄淮的史实”“黄氏研究”。网站(该站现虽“消失”)但尚保存《黄氏研究文稿》中,现摄其原发表稿件三图如下:

 

 

 

 

    

而在“钦定四库全书·省愆集1240433479页,根本没有附录,甚至连三杨;金幼孜、王豫黄文简本人序、后跋(序)都不收入,

查百度百科悉:

莆田黄滔(840911;据“莆田通”创建“黄寿生”词条,系黃滔第十五世裔孫(生卒?!):

建文已卯(1399),寿生与兄和中同举乡荐,求归侍养,亲终,入太学

永乐六年(1408)戊子,以太学生应试应天府中式第一人(解元)。

永乐九年(1411),寿生擢萧时中榜进士,为三甲八十五名,选翰林庶吉士,预修五经、四书、《性

理大全》,书成,授检讨

 

“永嘉黄氏族系”始迁祖黄中,字大本,号潜夫(794887),第十世黄衮(11071183);淮为其第十七世裔孙(13671449),自有完整世系图。以“莆田通”创建“黄寿生”提供的时间节点:

建文庚辰1400三月黄文简公于南京参与会试督管;殿试任弥封官。时年三十四岁。

永乐六年(1408)戊子,十一月初十,奉敕与丘福等辅导黄太孙朱瞻基。  时年四十二岁。

永乐九年(1411),十一月初二受赐彩币三表里、米十石。十一日,成祖于奉天殿立皇长孙朱瞻基为皇太孙。”时年黄文简公四十有五。

“黄寿生”介绍,与《红格本·明实录》记载黄淮比较,两者谁是并非血缘“族兄”已不言自明。

至于“国学大师”不将正确的附录进去,偏将这“百度黄淮资料看样子又是岸公派某些后裔造假的结果!……”录附该“省愆集”之末,能添乱而已,就弗怕让人笑话“国学大师”是否还能名副其实

 

总而言之,黄文简淮公,如果只是一位农民,想必也不会有那么多的宗亲拉他套近乎。如果哪方依然弗服气,那么唯一方法也只有大家伸出手,抽血检验基因DNA”来甄别到底“谁是谁非”了!

这仅仅是“附录”出现的错误。正文俟有时间再好好读,如有“收获”将与大家分享。

 

                    黄永陵 (又丁酉立秋) 于温州知省斋 谨上