1905年9月复旦公学正式开学，10月严复同意受聘安徽高等学堂（《严复的一些史实》之一百七十一）
严孝潜
1905年9月
本日，清政府下令废科举，推广学堂。
同日，严复在《外交报》第120期上，为在日俄战争中，俄方失败，发表《原败》一文。（《严复集》第一册第157页）
严复讲：“日俄失和，斗于吾国辽沈之间者一年有半，……和局将定，兵事己阑，乃准陆士衡《辨亡》之例，而作《原败》。”
但反驳新意不多，而该作者要严复“暂息山膏之詈”。“山膏”是《山海经》中记载的一种野兽，其状如豚，赤若丹火，厥性好骂。论敌将严复比为野兽，显然已开始人身攻击。（《严复大传》第294页）
严复在文章中对所受攻击略作辩论，叹息中国民智幼稚，国民素质低劣，文明教育刻不容缓。
此后，该作者再次发表致严复的公开信，声称“默喻朝廷苦衷，暂歛言论”，又说“倘强来相聒，则芋兔之气行且食牛”。《中外日报》总理汪康年将刋载这封公开信的报纸寄给严复。严复隨即给汪康年回了一封信。（《严复大传》第294页）
该文就是严复给汪康年的回信。信中严复说：自已的宗旨业己畅发，而该作者态度横厉，议未中节，而意求必胜，己无必要再答。该报再有类似文字，也不必再寄，眼不见为净。
除上述对严复的批评和攻击外，据严复本人记载，北方还有某报抨击严复的议论丧心昧理，破坏团结，授外人以干涉抵抗的借口，指责严复的肠服己被欧洲民族同化，真灵魂是美国人制造等等。
在这一事件中，严复从一位备受尊敬的启蒙大师，转眼间受到众多的批评和谩骂，严复的声誉大受损害。（《严复大传》第294页）
复旦公学“在马相伯、严复、熊季廉、袁观澜等先生和全体学生的努力下，终于在吴淞正式开学”。
这一天，淞沪铁路公司特允许在学校旁边的轨道停车，以便来宾往返。中午，到校学生160余人“先拜谒校长教员。午后一点开会，奏军乐毕，首由校长
复旦公学开学后，严复承担了该校的英文翻译教学任务。
此时严复在上海是“无官一身轻”的一介平民，虽然当时在报纸上受到众多的批评和谩骂，但身怀国家前途，不忘国家大事，以一棵爱国之心，提出了当时国家在未立宪以前，可以行必宜行之要政：“一、圜法（即货币制度）不可以不立也。……一曰改良诉讼之方，以达刑狱未改良之目的也。……一、各省地图不可不详行测绘也。……一、治外法权不可不图所以渐收之术也。……”严复在提出的“要政”中，强调在策划好国内治安时，“亦必以收此治外法权为第一义”。（《严复集》补编第42页）
同日，《政艺通报》第四年乙巳年第十六号至第五年丙午第八号，分16次连载了严复的《政治讲义》，到
1905年9月间，严复的门生熊季廉在日本，将《候官严氏评点〈老子〉》一书，经抄付活版于东京，并为之作序。
熊季廉在序中，介绍了该书的写作及出版经过：“癸卯（1903年）余在京师，出所评《老子》，就吾
本月间，夏曾佑在上海，也为《候官严氏评点〈老子〉》作序，序中讲：“老子既著书二千四百余年，吾友严几道读之，以为其说独与达尔文、孟德斯鸠、斯宾塞相通。尝为熊季廉说之，季廉以为是，曾佑闻之，亦以为是也。” （《候官严氏评点＜老子＞》卷首）
1905年10月
1905年秋，安徽高等学堂代理监督姚永概与其兄姚永朴商议，认为只有聘请严复为该校总办，才能办好学堂，便函请严复主持安徽高等学堂校务。
严复在信中讲“日昨临潭，大快积想。《度量衡新议序》已勉成，特送上，烦转交显廷兄收入。弟年来大有退化之势，执笔伸纸，每形竭蹶。少壮真当努力，年一过往，无可攀援，子桓岂欺我哉？”（《严复集》第三册588页）
《严复集》在该信的注释中说“此函未署年份，函中云：‘《度量衡新议序》已勉成。’按《度量衡新议》出版于一九二○年，此函当作于一九二○年九月。”
但实际上，严复的《度量衡新议序》是作于1905年，严复在序末署有“光绪三十一年（1905年）九月 候官严复”。序言写成后，在
严复在《度量衡新议》序中写到：“邻邑
严复起初推辞，但他当时本有在东南择地办学的想法，又见皖地官绅态度恳切，况且“严复与安徽颇有联系，其一，桐城名家吴汝纶是严复的师友；其二，严复1900年在沪时，因生活困难，曾向安徽合肥人蒯光典借3000元，后蒯因之收买严复所译《穆勒名学》手稿抵债，后该书就由蒯的金粟斋译书处刊布于世。”经过反复权衡，严复最终接受了聘请，答应次年正月后前往安庆赴任，安徽巡抚和布政使（藩台）闻之甚喜。
1905年11月
1905年11月间，严复密友林纾来信劝阻严复出任皖职。
1905年12月
时熊季廉已回到上海，陈宝琛和郑孝胥拟在
严复在信中讲：“十七夕八点钟，在三马路一树梅花馆饯弢庵、苏龛行。如能一来，极喜迟也。”（《严复集》补编第356页）
1905年12间，《候官严氏评点〈老子〉》由东京并木活版所印刷发行。
1931年商务印书馆据东京本重新排印，改名《严复评点＜老子道德经＞》。《严复集》编者据商务本，选录其中部份评语，改名为《老子》评语（《严复集》第四册第1075页）
1905年冬
1905年冬天，严复翻译的《穆勒名学》上半部（八册）由南京金粟斋木刻出版。
《穆勒名学》其后半部严复始终没有把它翻译出来。严复后来在《名学浅说》自序中解释说：“思赓续其后半，乃人事卒卒，又老来精神苶短，惮用脑力，而穆勒书精深博大，非澄心渺虑，无以将事，所以尚未逮也。”
1905年间
1905年，包天笑（1876-1973）在上海为严复举办了一场“名学演讲会”。（黄克武：《惟适之安》第011页）
包天笑很详细地描述了该场演讲的经过：“本来约定是下午两点钟的，但到了三点钟后，
无论如何，严译名著在清末民初以来激起了阅读的浪朝，成为风行一时的作品，他的思想也随着严译书刊而散播。不过其中有认真阅读而深有体会者，也有一些“随众附和趋于时髦”之人。（黄克武：《惟适之安》第012页）
1905年，商务印书馆铅印本《天演论》出版。
这种铅印版本比木刻、石刻本便于流传，曾一再重印，到1921年严复逝世时，己印刷发行了20版。北京大学图书馆现保存有1930年由上海商务印书馆出版的《天演论》铅印本第25版。
本年，严复三女严珑在上海出生，字海林。
严珑，擅长中英语文，并工山水画。1917年夏天严珑与姐姐、妹妹、一块到天津渡假，曾给时在北京的严复写了一封信，严复在
1918年11月严复回福州为三儿严琥完婚后，因病朱明丽夫人隨大儿严璩赶往福建，病稍愈，在1919年5月与朱明丽夫人回到上海就医，旅寓哈同路民厚北里92号，
1921年严复逝世时，严珑17岁，后来严珑随母亲迁居上海。
1905年间，严复撰写发表的文章有：
《广西边事旁记》跋（《严复集》第一册第165页）
《复旦公学募损公启》（《严复集》补编第19页）
《论抵制工约之事必宜通盘筹划》（《严复集》补编第21页）
《瘉壄堂主人答于君书后书》（《严复集》补编第29页）。
《答某报驳议》（《严复集》补编第33页）
《答某报本月初二日驳议》（《严复集》补编第36页）
《原败》（《严复集》第一册第157页）
《再答某报本月初六日驳议》（《严复集》补编第39页）
《论国家于未立宪以前有可以行必宜行之要政》（《严复集》补编第42页）
1905年间，严复翻译出版的著作有：
《天演论》（商务印书馆铅印本）
《法意》第四册（由商务印书馆出版）
《穆勒名学》上半部（八册）（由南京金粟斋木刻出版）
1905年间，严复的古书评语出版的有：
《候官严氏评点〈老子〉》（由东京并木活版所印刷发行。《严复集》第四册第1075页）