现年71岁的法国商人热拉尔.莱里蒂埃(GérardLhéritier),涉嫌用名人手稿以庞氏金字塔骗局诈骗1.8万名投资者,使其损失达10亿欧元。2015年被控“洗钱”和“有组织诈骗”等罪名。法国媒体给他取了”法国马道夫“的绰号。目前该案仍在预审中,一个水管工之子,用了什么招数使近两万人心甘情愿地付他大把钞票,三任法国总统都被他欺骗,在警方对其进行调查时,他还中了1.7亿欧元的大奖,他的人生绝对堪称一部传奇。
水管工之子
莱里蒂埃1948年6月21日出生在南锡,家族自19世纪以来从父到子都是水管工-镀锌工,他19岁时从军,当了6年士官后退伍。1980年代,他开始在斯特拉斯堡卖钻石,店铺倒闭,他迁到摩纳哥,开了一家集邮店,1996年曾因纠纷被关入监狱15天,后来洗清了罪名。
莱里蒂埃自称“自学成才”。1990年在巴黎创立阿里斯托菲尔公司(lasociétéAristophil),随后在比利时、瑞士、奥地利及香港成立4家分公司,2004年在巴黎创立名人书信手稿博物馆(Muséedeslettresetmanuscrits),2011年在布鲁塞尔成立第二家博物馆。
2014年11月18日,他因阿里斯托菲尔的活动被正式怀疑“有组织诈骗”。同年12月,名人书信手稿博物馆被勒令永久关闭。2015年2月16日,阿里斯托菲尔公司被司法整顿,接着莱里蒂埃3月4日被控“商业欺骗行为、有组织诈骗、洗钱、背信、滥用公司资产、出示不实账务”等罪名。自2017年11月9日以来,该案由CharlotteBilger预审法官预审。
创造“名人手稿”共有产权
名人书信手稿博物馆位于巴黎圣日耳曼大道222号。馆内收藏了13万件名人手稿。稀世珍藏有爱因斯坦的《相对论》手稿、拿破仑威胁要炸掉克里姆林宫的密码信、诗人和作家安德烈.布勒东(André Breton)的超现实主义两份宣言、作家圣艾克絮佩里(Antoinede Saint-Exupéry)的最后一封信。法国国王路易16的遗嘱、色情文学鼻祖萨德侯爵的《索多玛120日》(120 journées de Sodome)长卷、莫扎特的手写乐谱、卡夫卡、雨果、波德莱尔、法朗士等名人的手稿,玛丽.安托瓦内特王后的书信、大仲马不惜举债而购得的莫里哀的一封手信、查理五世、高更、茨威格(Stéphan Zweig)、拜伦的书信等。
莱里蒂埃绝顶聪明,他想出一个奇点子:把房地产共同物业的“共有制”(indivision)应用在名人手稿文物产权上。他派出一批推销员,在法国各地巡回吸引小储户单独或集体认购他收藏的名人手稿,特点是这些手稿并不交给买主,而是保存在阿里斯托菲尔公司的保险柜里。买主享有“共有产权”,5年后,公司赎买这些手稿,给予买主一年8%的利息。这一切都不用纳税,也不列入巨富税的计税收入中。许多人以为发现了生金蛋的母鸡。数以千计的支票寄到了公司信箱里。
莱里蒂埃经常在其手稿博物馆里举行主题展、文物合作项目及入馆新品发表会。他结交名流,曾接待法国的3位总统、部长、法兰西学术院院士、作家、艺术界人士、电影演员、记者等,他创立各种奖项,喜欢颁奖,慷慨酬劳记者,也雇用网军删除网上对他不利的文章。公司网站首页经常突出他与名人的合影,为他的帝国宣传。
2013年4月某日晚上,他为自己位于巴黎圣日耳曼德普雷街区的豪宅揭幕。这座豪宅曾经是拿破仑手下第二执政官、拿破仑法典编辑官德.冈巴塞雷斯(Jean-Jacques-RégisdeCambacérès)的公馆。莱里蒂埃刚以3400万欧元买下。豪宅改装后,他气派十足地把它重新命名为“文学与手稿学院”(Institutdes Lettrese tManuscrits)。
大厅四周墙壁上挂着的都是从苏富比和佳士得拍賣行购得的名画。莱里蒂埃立于一幅巨大的拿破仑画像下,嘴角带着狡黠的微笑。他在红毯的彼端迎接宾客。这是一个甜蜜的夜晚,有点像是他的加冕典礼。前司法部长、巴黎七区区长达蒂女士(Rachida Dati)踏着蓝色醒目的高跟鞋,笑容可掬地走向他,接着是他的老朋友法国著名电视新闻节目主持人帕特里克.博瓦伏尔.达尔沃尔(Patrick Poivred‘Arvor,PPDA),还有法兰西学士院院士马克.福马罗利(MarcFumaroli)、尼斯市长埃斯特罗西(Christian Estrosi)、1994年龚古尔文学奖得主迪迪埃.范.高维莱尔(Didier Van Cauwelaert),5人依序走上了讲台。红毯两侧是身穿拿破仑帝国卫队制服的侍卫,每一位贵宾抵达时,卫队都高唱来宾的大名,乐队立刻击鼓欢迎。宾客内心都觉得这个帝国仪仗队的品味有点陈腐和俗气,但每个人都带着微笑前来与主人握手,大部分的人欠他太多太多了。
莱里蒂埃再次夸耀在手稿投资中的高回报收益。他提到了他的精品收藏,譬如1812年10月20日拿破仑给其外交大臣的那封密码信(内容是“我要在22日3时炸毁克里姆林宫”)。这封手信以高价买来,他说“当时没办法,拍卖价升到了187500欧元,因为有两个俄国人跟我竞拍”。
金钱所向无敌
莱里蒂埃的支票本所向披靡。在纽约、伦敦、巴黎,他使得名人手稿的拍卖价格上涨。人们私下透露,他在伦敦劳埃德保险公司以10亿欧元投保他的这些收藏。在宽敞的客厅里,水晶吊灯下,莱里蒂埃矮胖的身形在宾客之间穿梭。有时他把几位宾客带到三楼的石砌阳台上,从阳台上可俯视最早出版普鲁斯特和纪德作品的百年出版世家伽利马(Gallimard)家族的豪宅。莱里蒂埃对出席晚会的一名记者说:“今晚的盛会,我永远铭记在心,这是我作为收藏家20年工作的成果。”
然而,深知其底细的人,可在短短一秒钟内从其眼光中察觉他瞬间闪现的一丝忧虑。在其内心深处,他知道他的帝国只是建立在一堆纸牌之上。
拆东墙补西墙 很多顾客发现端倪
同一时期,兴业银行一名负责反洗钱业务的高级主管最先注意到这位非常特殊的客户,“可能不久之后暴露一名小马道夫的真面目”。因为,真相是,所有这些手稿不真正属于莱里蒂埃。他已经通过他的阿里斯托菲尔公司把全部手稿出售给了18000储户。他向买主许诺,每个人5年内的投资回报率将达40%。在最初几年间,他靠新骗进来的储户的钱还款给所有退出的人。但最近几个月以来,整个系统卡住了。船上到处浸水。公司的助理每天都会收到骚扰电话。助理向大老板报告“一名顾客急疯了,威胁要向消费者协会揭露一切”;“格罗先生等待我们退还给他9.1万欧元已经等了6个月,他准备雇请律师”。这类信件多达数十封。数百名储户的律师后来说:“阿里斯托菲尔公司可能是第五共和以来私人储蓄方面最大的一桩丑闻。”
“相对论”与斯皮尔伯格
莱里蒂埃曾想出售爱因斯坦描绘“相对论”的一份手稿。他花12.5万欧元雇请公关专家西尔薇雅.达齐(SylviaDeutsch)找到买主,这件珍品的预定售价为3200万美元。达齐在路易威登家族一名成员的帮助下,列出了可能购买这件珍品的19名人士的名单,包括比尔.盖茨、哈威.韦恩斯坦(HarveyWeinstein)、大富豪阿加.汗(AgaKhan)、法国自由电信大老板格扎维埃.尼埃尔(XavierNiel)等。然而,她随后写信给莱里蒂埃:“他们每个人都要求复核鉴定,这可能把估价贬低。”理由是莱里蒂埃2002年在佳士得的买价是55.9万美元。
达齐想最后一搏,她想把爱因斯坦手稿出售给大导演斯皮尔伯格,她还建议大导演紧接着拍摄一部有关爱因斯坦的传记片,她甚至为他写好了23页的故事大纲,但斯皮尔伯格最终不买。
“空飘信”与“水漂信”
据莱里蒂埃自己叙述,他从1980年代初期开始爱好收藏。当时他为开始集邮的儿子寻找一张罕见的邮票。有一天,他经过巴黎德鲁欧(Drouot)拍卖行旁边一家小集邮店,发现一些信件的信封上注明“用热汽球寄的”(“parballonsmontés”),这是1870年巴黎被普鲁士军队包围时期,巴黎人用热汽球寄出的信件。随后他又发现了“穆兰球”“水漂信”,也是1870年巴黎被包围期间的发明。这些圆球用金属制成,球里面塞满了信件,先在巴黎上游的穆兰市(Moulins)集中,所以称为“穆兰球”(BoulesdeMoulins),球随后投入塞纳河中,本来的设想是球随着流水在河底滚动,穿过封锁线,最后在巴黎被捞起。然而这个方法完全失败,在包围解除以前,没有任何“穆兰球”抵达巴黎,只有一半以上在塞纳马恩省的塞纳河口被捞起。
莱里蒂埃开始一点一滴购买诗人和作家戈蒂耶(ThéophileGautier)、雨果、画家马奈(EdouardManet)的书信”。“当时突然有了开设阿里斯托菲尔公司的构想”。随后又发明了手稿产权“共有制”投资方式。善于经商的莱里蒂埃很快了解,要想吸引投资者,必须使他的顾客心怀梦想。他于是创立了名人手稿博物馆,让储户可前来欣赏巴尔扎克、埃尔杰(Hergé)、塞利纳(Louis-FerdinandCéline)等作家手稿的丰采。
三位法国总统为他“站台”
莱里蒂埃接待过三位总统。按惯例,每次都合影留念。2010年,举行小说家RomainGary手稿展期间,他曾接待奥朗德。他为这次展览花费昂贵。先花了90万欧元从作家儿子Diego手中购来多件手稿。随后作家的最后一位当过名模的同居女友LeilaChellabi前来索要她的一杯羹。莱里蒂埃无法躲避,这些手稿已以620万欧元的价格转售给了储户。大老板被迫签了一张291万欧元的支票给女士。
萨科奇离开爱丽舍宫一年半后曾前来参观其收藏品,莱里蒂埃知道总统业余收藏文物,送给了他总值24522欧元的名人手稿。
他也曾接待过德斯坦,德斯坦的另一个身份是法兰西学院院士。他特别为他设计了一个“文学与手稿学院大奖”,还颁给他一张1万欧元的支票。前总统后来把支票交给了他的欧盟基金会。他的亲信透露“总统后来知道上了当”。
莱里蒂埃也喜欢明星。他曾邀请JacquesWeber、ElsaZylberstein、EmmanuelleBéart、FannyCotten.on等影视明星出席盛会,上台朗读作家作品,一次出场费3500欧元。
2014年6月3日,阿里斯托菲尔公司在摩纳哥蒙特卡洛海湾酒店举行全体股东大会,数百名交易员和顾客出席了这次香槟酒豪华晚会。法国“好声音”电视节目主持人尼克斯.阿利亚加斯(NikosAliagas)应邀主持晚会。这个小型舞会花费90万欧元,其中6.5万欧元给了阿利亚加斯。晚会照例要颁奖,“金笔”奖颁给了大老板的亲生女儿瓦莱丽(Valérie)。瓦莱丽连高中毕业文凭都没有,却是全球名人手稿的最大买家。
突然金色碎纸片如雨而下,落在莱里蒂埃、他女儿及阿利亚加斯身上,来宾高声欢呼。整个大厅里没有任何人想到第二天10亿资产暴跌。
中了1.7亿欧元大奖
2012年11月13日星期二上午10时51分,莱里蒂埃驾车来到尼斯附近一家小烟吧买欧洲六合彩,他花了7022欧元买了一些彩票。按惯例签选了他的出生日期,21和6,再加上2,11,16,24和29。到了晚上他在网上查看中奖号码,他中了170371698欧元。这是欧洲六合彩推出以来排名第三的高额奖金。几天之后,一辆豪华轿车把他接到一家豪华酒店,他领回了一张支票。他的姓名身份未公布。但他忍不住向媒体透露“我经历过困境,我知道什么是困境。我曾有过大起大落的时候”。他表示将把部分奖金捐给一家慈善基金会。“在帮助穷人方面,有很多事情要做”。
幸运的大奖得主随后给了他的儿子法布里斯和女儿瓦莱丽各2500万欧元,给两个孩子的母亲亦即前妻200万,给现任女友500万。最大的一笔钱投到他的人寿保险合同上。他再把4000万欧元以个人资金的名义投入阿里斯托菲尔公司,这样就暂时平息了此前威胁要向媒体揭发内幕的那些小储户。
这笔奖金是天赐之财,来得恰到好处。好到连警方打击经济犯罪大队都怀疑其真实性。他中这个大奖的机会是1.16亿分之一。由于他在瑞士、爱尔兰、卢森堡都有银行账户,警方怀疑他可能向中奖的原主人收购中奖彩票,以便把奖金转移到法国。经过核实之后,确定没有,他这天上午确实在Trinitaire小镇签买了这张彩票。
莱里蒂埃变得更加奢侈。他出入乘坐私人飞机,收购了位于Villneuve-Loubet海滨他经常去吃午饭的LaPlage餐馆,成为四匹赛马的主人,出赛时,马背上披着代表他的标志的黄蓝方格披巾,他有一辆奔驰公务车,在巴黎Fouquet’s招待贵宾,收藏和畅饮名酒。他还剩下1.13亿欧元。每月给自己发1.5万欧元零用钱。他还获得公司优厚的红利,譬如2012年拿了120万欧元。当警察来搜查他的尼斯别墅时,在一条白朗峰牌毛巾中发现了鼓鼓的155000欧元现金。
利益链与“共犯结构”
莱里蒂埃买下手稿后,以高出买价几倍的价格转售手稿,每次大赚一笔。2002年,他通过其卢森堡Cipo Palmeris公司,以559500欧元买下爱因斯坦手稿,随后于2003年以350万欧元卖给阿里斯托菲尔公司,净赚近300万欧元,紧接着阿里斯托菲尔公司再以1200万欧元的价格卖给自己公司的储户。在这笔生意中,莱里蒂埃签署的一份文件注明他的职称是“日内瓦国际专家组织”(ORDINEX)的专家。有10来笔交易都是按这样的模式。
莱里蒂埃知道要想制止对阿里斯托菲尔不利的谣言的最佳办法就是经常搞一些大声宣传的活动。莱里蒂埃2014年4月,他宣布花费了700万欧元买下萨德侯爵的《索多玛120日》长卷。这部特殊的文学作品立刻引起轰动,全球的电视台都派来了摄影队。
莱里蒂埃能够买下这部长卷归功于法国书商让.克洛德.弗兰(Jean-Claude Vrain)。弗兰是全法最大的手稿卖家。他的书店位于巴黎Saint-Sulpice教堂附近,经常有名人出入,譬如前总理德维尔潘。
弗兰与莱里蒂埃是一见如故的朋友。2009-2014年间,弗兰出售了9000万欧元的图书与手稿给阿里斯托菲尔公司,每次他都大赚好几倍甚至百倍。譬如2009年他以16万欧元买下一批雨果手稿,两年后,以100万欧元卖给莱里蒂埃,利润600%。
弗兰的书店成为一些著名收藏家与阿里斯托菲尔公司之间“不直接接触”的交易必经渠道。媒体提到了两位名人,一位是法国富婆贝当古夫人的前摄影师朋友巴尼埃(Fran.ois-Marie Banier),另一位是前总理德维尔潘。
2013年1月8日,巴尼埃把让.科克托(Jean Cocteau)的一封信以3万欧元卖给弗兰,弗兰再以16万欧元卖给阿里斯托菲尔公司。福楼拜的《11月》手稿以90万欧元卖给弗兰,弗兰再立刻以150万欧元卖给阿里斯托菲尔公司。这类交易的名单很长。
弗兰与德维尔潘是老朋友。仅2012年,弗兰向德维尔潘购买了作家塞利纳(Louis-Ferdinand Céline)的四批手稿。其中一批是小说《长夜行》(Voyageauboutdelanuit)的400页手稿,还有一批是小说《北方》的手稿,版本与索邦大学教授定稿正式发行的七星文库版本不同,是世人不知道的版本,总额111.3万欧元。弗兰转手以174万欧元卖给了阿里斯托菲尔公司。弗兰强调:“我的买主不知道手稿的来源,卖主不知道我卖给谁,双方互不知道对方。”
极端奇妙的鉴定
交易还是有风险的。2014年10月16日。财政部属下打击资金非法流动与反洗钱情报机构(TRACFIN)向检察院通报了弗兰的书店会计账目的问题。
为何莱里蒂埃愿意多出钱购买弗兰的文稿?因为弗兰随后立刻给他签立的鉴定书还要提高价格。
2012年7月2日莱里蒂埃写信给弗兰:“你是否能够给我做两份鉴定书?一份是Roman Gary的‘共有’手稿鉴定书,价值700万欧元,另一份是‘印刷古籍与罗盘地图’(Incunablese tPortulans)‘共有’手稿鉴定书,价值1500万欧元。这是要给伦敦的保险公司的。”
5天之后,莱里蒂埃收到了两份鉴定书,各值720万欧元和1550万欧元。神奇的是:两年前弗兰做的两份鉴定书的价值各为80万欧元。弗兰回答说:“这是给劳埃德保险公司的一份鉴定书。这是我估计收藏品的保险价值为720万欧元,不是商业价值。”
办案人员曾监听到一名主要中介与自己儿子的谈话:“莱里蒂埃的周围有一批专家为他的收藏品估价。他购买一些收藏品,两三年后,这帮专家朋友给他的估价涨了四倍”。
2014年11月18日,司法警察搜查了阿里斯托菲尔公司和莱里蒂埃的尼斯别墅。公司交由司法清算。巴黎豪宅被扣押,才发现这座豪宅几乎全部被抵押。莱里蒂埃、他的女儿、弗兰以及其他一些伙伴被控“有组织的诈骗”罪名。莱里蒂埃和其子女的银行账户被冻结。
随后巴黎大事法庭下令把扣押的13万件手稿分批拍卖,以便筹钱赔偿储户。估计需要组织300场拍卖会,这需要10年的时间。
目前的几次拍卖,拍得的价格平均只及投资者投资金额的10%至15%。一名律师已联合2000名受害者控告银行失职。
律师指出:“实际上,许诺的回报率不切实际,其性质只能令人想起庞氏(Ponzi)骗局,这是典型的庞氏骗局运作方式”。
无论如何,不可否认的是:出售给阿里斯托菲尔公司储户的收藏品,完全是以比实际价格估价过高的价格出让给储户的。巧手制造的泡沫破裂后,商品价值贬值84%至92%。譬如受害人以136万欧元购买的一些手稿,实际只值20万欧元。
2019年5月6日,阿尔代什省普里瓦(Privas)大事法庭判处涉案的Crussol经纪公司和德国CNA保险公司共同支付75万欧元损失赔偿给5名储户。
法庭指责这两家中介公司向受害储户传达“虚假诱人的投资印象”,在提供信息与建议的职责上严重失职,而且还违反“合同诚信原则”,未告诉储户自己领取一笔佣金之事。这是目前唯一判处赔偿受害人的判决。此前所有的诉讼都被驳回。受害人仍在愤愤和嗷嗷等待对莱里蒂埃的审判,案子仍在预审中。
另外,法国国家文物局档案馆人员认定其中1000多件手稿属于国家级保护文物,是“国宝”,这表示国家可以不受任何时效的约束索回这些手稿,而且不必给予任何赔偿。
莱里蒂埃现在隐居在尼斯高地的别墅里。他有室内室外游泳池,傍晚可欣赏晚霞,平时照顾他的一群鹅、鸭、鸡和喂养池塘里的40多条鲤鱼。