以前提起哥伦比亚人们想到的只有毒枭，在大街上讲英语的只有美军海军陆战军。如今的哥伦比亚非同往日，其首都是一个充满生机，蕴含丰富文化的城市。如今去哥伦比亚，绝不会仅是参观毒枭艾斯巴克遗址，品尝有名的安第斯山脉咖啡那么单调。

　　麦德林是世界上最创新城市

　　麦德林的西班牙图书馆于2007年竣工，已然成为这座城市的名片。经过激烈角逐，由日报和花旗集团联合保荐，麦德林的西班牙图书馆被城市土地研究所命为“年度最创新城市”。

　　对毒品文化的成见是错误且不礼貌的

　　尽管麦德林居民至今仍会回想起当年在战争中度过的童年，那时去购买日常用品都得尽力避开暴力事件，但是现在的麦德林早已不是黑帮恣意嚣张的天堂了。

　　在一些乡村社区，人们仍然咀嚼古柯叶并且还会给游客准备，请尊重他们的文化。