新发现1 9 1 9年严复致张元济的一封信札(《我的叔曾祖父严复》之四十七)


 新发现1 9 1 9年严复致张元济的一封信札(《我的叔曾祖父严复》之四十七)

           严孝潜

2019527日《北京青年报》刊发了肖伊绯先生的《一九一九年,严复在京买豪宅?》一文,披露了新发现的一封19191114日严复给张元济的信扎,该信在《严复集》(中华书局,1986年),《严复集》补编(福建人民出版,2004年)以及《严复全隻》(福建教育出版社,2013年)均没有被收录到,其全文如下:

菊公赐鉴:上午蒙枉顾,极感。相讬汇款一节,刻查若由中国银行作兑,可以无须汇水。敝处新置房子,不日该处业主来,订于阴历九月廿九日交割,彼方既已交房,此方自应同日交款。不审我公何日可以抵沪。如九月廿五日内可以到头,则照¨¨信兑,敝处自可届期得银,若屈计时间偪促,汇到未必如期,即请嘱其电兑。再者早起所言之款,係云一万一千元,但恐尚有别项用度,应请改为一万二千元作兑,荷来至感。¨¨划款之法,自应先侭活期,不足再划定期,划后所余多少,请属出纳科见示可也。另,敝处活定各折¨¨交京报孙伯恒兄寄上。不¨手此¨¨,即颂行安,无任以感。弟复,十一月十四日(即九月廿二日)亥刻泐。